Rihanna - Diamonds (Traduction Française) lyrics

{Des diamants (dans le ciel)} Briller comme un diamant Briller comme un diamant J'ai trouvé une lumière dans un magnifique océan J'ai choisi d'être heureuse Toi et moi, toi et moi Nous sommes comme des diamants* dans le ciel Tu es une étoile filante que je vois Une vision d'extase Lorsque tu me serres dans tes bras, je suis vivante Nous sommes comme des diamants dans le ciel Je savais que nous ne ferions qu'un immédiatement Oh, immédiatement Au premier regard, j'ai quitté l'énergie des rayons du Soleil J'ai vu la vie dans tes yeux Ce soir, toi et moi nous sommes si brillants Nous sommes beaux comme des diamants dans le ciel Les yeux dans les yeux, si vivants Nous sommes beaux comme des diamants dans le ciel Briller comme un diamant Briller comme un diamant Briller comme un diamant Nous sommes beaux comme des diamants dans le ciel Briller comme un diamant Briller comme un diamant Briller comme un diamant Nous sommes beaux comme des diamants dans le ciel Les paumes levées vers l'univers Alors que nous, "moonshine*" et "molly*" Sentons la chaleur, nous ne mourrons jamais Nous sommes comme des diamants dans le ciel Tu es une étoile filante que je vois Une vision d'extase Lorsque tu me serres dans tes bras, je suis vivante Nous sommes comme des diamants dans le ciel Au premier regard, j'ai senti l'énergie des rayons du Soleil J'ai vu la vie dans tes yeux Ce soir, toi et moi nous sommes si brillants Nous sommes beaux comme des diamants dans le ciel Les yeux dans les yeux, si vivants Nous sommes beaux comme des diamants dans le ciel Briller comme un diamant Briller comme un diamant Briller comme un diamant Nous sommes beaux comme des diamants dans le ciel Briller comme un diamant Briller comme un diamant Briller comme un diamant Nous sommes beaux comme des diamants dans le ciel Briller comme un diamant Briller comme un diamant Briller comme un diamant Ce soir, toi et moi nous sommes si brillants Nous sommes beaux comme des diamants dans le ciel Les yeux dans les yeux, si vivants Nous sommes beaux comme des diamants dans le ciel Briller comme un diamant Briller comme un diamant Briller comme un diamant (Ohhhhhhhh..) Briller comme un diamant Briller comme un diamant Briller comme un diamant Briller comme un diamant *Les diamants dont fait allusion Rihanna sont évidemment Les étoiles qui brillent dans le ciel, tels des diamants *Le "Moonshine" est de l'alcool distillé *Quant à "Molly" c'est le terme désignant l'ecstasy en Poudre