Nikolai Gogol - The Inspector-General (Act 1 Scene 6) lyrics

Published

0 130 0

Nikolai Gogol - The Inspector-General (Act 1 Scene 6) lyrics

Anna Andreyevna and Marya Antonovna rush in on the stage. ANNA Where are they? Where are they? Oh, my God! [opening the door.] Husband! Antosha! Anton! [hurriedly, to Marya.] It's all your fault. Dawdling! Dawdling!—"I want a pin—I want a scarf." [Runs to the window and calls.] Anton, where are you going? Where are you going? What! He has come? The Inspector? He has a moustache? What kind of a moustache? GOVERNOR [from without]. Wait, dear. Later. ANNA Wait? I don't want to wait. The idea, wait! I only want one word. Is he a colonel or what? Eh? [Disgusted.] There, he's gone! You'll pay for it! It's all your fault—you, with your "Mamma, dear, wait a moment, I'll just pin my scarf. I'll come directly." Yes, directly! Now we have missed the news. It's all your confounded coquettishness. You heard the Postmaster was here and so you must prink and prim yourself in front of the mirror—look on this side and that side and all around. You imagine he's smitten with you. But I can tell you he makes a face at you the moment you turn your back. MARYA It can't be helped, mamma. We'll know everything in a couple of hours anyway. ANNA In a couple of hours! Thank you! A nice answer. Why don't you say, in a month. We'll know still more in a month. [She leans out of the window.] Here, Avdotya! I say! Have you heard whether anybody has come, Avdotya?—No, you goose, you didn't—He waved his hands? Well, what of it? Let him wave his hands. But you should have asked him anyhow. You couldn't find out, of course, with your head full of nonsense and lovers. Eh, what? They left in a hurry? Well, you should have run after the carriage. Off with you, off with you at once, do you hear? Run and ask everybody where they are. Be sure and find out who the newcomer is and what he is like, do you hear? Peep through a crack and find everything out—what sort of eyes he has, whether they are black or blue, and be back here instantly, this minute, do you hear? Quick, quick, quick! She keeps on calling and they both stand at the window until the curtain drops.