Tommy Brown - A Little More (Traduction française) lyrics

[Intro] J'ai crié du haut de mes poumons Mais ma voix ne pouvait sauver ce foyer Tu es fier des pistolets que tu tiens Que reste-t-il maintenant? Où pouvons-nous aller? [Couplet 1] Yo J'ai rêvé que le monde avait changé Et pendant une minute, il n'y avait aucune douleur A la place de ce que disaient les présidents et les anciens J'ai entendu les paroles de Kurt Cobain Ensuite je me suis levé pour voir un mauvais monde Les océans sont teintés des déversements de pétrol Combien d'enfants ont été tués par ces guerres? Combien de familles ne peuvent payer leurs factures? Je souhaite pouvoir laisser le monde savoir Qu'il est normal de laisser la douleur se voir Et même si les pa**ages difficiles semblent mauvais Il pleut toujours avant l'arc-en-ciel [Refrain] J'ai crié du haut de mes poumons Mais ma voix ne pouvait sauver ce foyer Tu es fier des pistolets que tu tiens Que reste-t-il maintenant? Où pouvons-nous aller? (Je pense qu'on a tous) besoin d'un peu plus d'amour (Je pense qu'on a tous) besoin d'un peu plus d'amour (On a juste besoin) d'un peu plus d'amour (Le monde a besoin) d'un peu plus d'amour [Couplet 2] Kells Dans mon quartier l'argent égale le pouvoir Et dans le monde l'argent contrôle tout cette choses dans lesquelles nous croyons Je peux voir que nous sommes dans nôtre heure sombre Parce qu'on dirait que le gouvernement est aussi tordu que la police J'ai pa**é le week-end à m'attarder sur les infos Une fille a commis un suicide parce qu'elle était maltraitée à l'école Parce quelques mecs disaient qu'elle n'était pas cool Mais tu préfères parler de ces célébrités qui brisent les règles Je suis confus Dis-moi si ma vie vaut le prix des bijoux? Ils m'ont dit de me battre la nuit, je suis supposé à perdre Juste parce qu'en rétrospective, ils n'aiment pas mon type Un homme blanc avec du rythme et des blues Kells [Refrain] J'ai crié du haut de mes poumons Mais ma voix ne pouvait sauver ce foyer Tu es fier des pistolets que tu tiens Que reste-t-il maintenant? Où pouvons-nous aller? (Je pense qu'on a tous, juste besoin) d'un peu plus d'amour (Je pense qu'on a tous, juste besoin) d'un peu plus d'amour (On a juste besoin) d'un peu plus d'amour (Le monde a besoin) d'un peu plus d'amour [Couplet 3] Tu peux abandonner comme ils te le disent Arrêter comme ils le disent Avoir peur de rêvé du sommet comme ils le disent Mais j'essaie de te dire Nique ce qu'ils te disent (Je pense qu'on a tous) Et dans ces temps sombres En tant que partie d'une génération qu'ils clament ne pouvant être sauvée, il est important de savoir que nous ne sommes pas aveugles On voit la vérité aux travers des yeux bleus et noirs Et je préfère mourir debout, plutôt que de vivre sur mes genoux si je ne peux vivre libre Maintenant dans le monde, on a juste besoin D'un peu plus d'amour Un peu plus d'amour Un peu plus d'amour