There's a full moon tonight Casting its light on this old border town Making my tears shine like diamonds Turning these streets into shadows of doubt I left my lover to toss and to turn in his dreams Help me amigo please what does this mean Come se dice, I love you en Espanol Tonight when he's sleeping, he's whispering Maria te amo Does a sweet senorita with sleepy brown eyes Dance in his dreams while he lays by my side? Come se dice, I love you en Espanol Please, I am desperate to know Does his face ever show on your side of town And is he ever seen with a girl named Maria Where can she be found I have a picture of him right here in my hand Help me Amigo I don't understand Come se dice I love you en Espanol Come se dice I love you en Espanol Aye, aye, aye, aye, aye, aye, aye [unverified]