Bonsoir ! Un changement d'état d'esprit à l'intérieur des cités pousse les habitants à la révolte, rendant nulles les actions des forces de l'ordre, cette nouvelle organisation révolutionnaire revendique le changement total des fondements de la société. Sur place à Toulouse et à Marseille, nos envoyés spéciaux Dad PPDA, Diesel et Don Choa nous expose la situation en direct, un sujet réalisé par Pone