Erzähler: Die Pestknechte beladen ihren Karren mit Toten
Zweiter Pestknecht: Host eam?
Erster Pestknecht: Jo, pa** aaf. Loss nach, jetzn
Beide: Hoo-ruck!
Erster Pestknecht: Des Lebn übalebn ma net
Zweiter Pestknecht: Na! Des übalebn mir a net!Sog -graasts dia net?
Erster Pestknecht: Grausen? Wiaso?
Zweiter Pestknecht: Wiaso, wiaso? No: vua de vün Hinichn?
Erster Pestknecht: Ahso, vo de? Na. Wea fria stiabt, is hoit länga dod.
Augustin:
Eingehüllt in schwarzes Leinen
Liegen sie dahingerafft
Mit vermodernden Gebeinen
Der schwarze Tod hat es geschafft
Dies irae, dies illa
Eingefallen sind die Wangen
Ausgemergelt jeder Leib
Weinen, Trauern, Zittern, Bangen
Sterben heißt der Zeitvertreib
Dies irae, dies illa
Dies irae, dies illa