(Refrain)
Laissez parler un peu les anciens
Et regardez le creux de leurs mains
Les lignes tracées, par ce long destin
Nous laisses deviner, une vie bien menée...
Hey, grand père!
On a manqué de temps
Toujours un truc à faire,
Souvent inutilement
Hey, grand père!
Tu me manques tellement
La sagesse, les repères,
Mes belles années d'enfant
Hey, grand mère!
Je vais venir plus souvent
Trente-huit ans sur cette Terre,
Et je te connais pas vraiment
Hey, grand mère!
Comment c'était avant?
Comment était mon père?
Comment tu vois le présent?
(Refrain)
Né bi fé tché koroba (Je t'aime vieil homme)
Né bi fé mousso koroba (Je t'aime vieille femme)
{x2}
Hey! grand père!
C'est pas de l'abandon
C'est cette vie trop chère,
La course des saisons
Hey! grand père!
Excuse mon absence
Mais j'ai tellement à faire,
Que j'en oublis ta présence
Hey! grand mère!
Je vais faire un effort
La vie pa**e si vite,
Et j'ai peur des remords
Hey! grand mère!
L'époque c'est pas nos familles
Et je vais tout faire,
Pour stopper cet exil...
(Refrain)
Hey! grand mère...
Finissons ta vie ensemble
Tu es ma chair,
Je veux que l'on se ra**emble
Hey! grand mère!
Viens voir tes petits enfants
Ils ressemblent à ma mère,
Ils sont de ton sang
Hey! grand père!
Les familles se séparent
Et partout sur la Terre,
Les enfants perdent leurs repères
Hey! grand mère,
Remontons le temps
On ira prendre l'air,
Profiter du moment...
(Refrain) (x2)