Camera pans back to show a frozen New York Harbor looking at the Statue of Liberty
Officer:"Stand by, 10-10 investigated reported disturbance at Aesir plaza."
Officer:"10-4, Dispatcher, verify address."
Officer:"It's Aesir Plaza, repeat, Aesir Plaza."
A helicopter flies past and the camera swings around to show Lower Manhattan
Officer:"Shots fired on the rooftop. An a**ault in progress at Aesir Plaza. Repeat, an a**ault in progress!"
NYPD cars rush down the street towards Aesir Plaza. The helicopter contin'ues towards the plaza
Officer: "It's a warzone down here! 10-85, Dispatcher, need additional units, additional units now! Officer in danger, officer in danger!"
Officer: "10-5, please repeat, 10-5, all units, all units, emergency! Officer in danger: Aesir Plaza, repeat, Aesir Plaza, all units..."
Max Payne: "They were all dead. The final gunshot was an exclamation mark to everything that had led to this point. I released my finger from the trigger...and then it was over