When Allah desires to guide someone, He expands his breast to Islam. When He desires to misguide someone, He makes his breast narrow and constricted as if he were climbing up into the sky. That is how Allah defiles those who have no faith. (Qur'an, 6:125)
He splits the sky at dawn, and appoints the night as a time of stillness and the Sun and Moon as a means of reckoning. (Qur'an, 6:96)
You would have supposed them to be awake, whereas in fact they were asleep. We moved them to the right and to the left, and, at the entrance, their dog stretched out its paws. If you had looked down and seen them, you would have turned from them and run, and have been filled with terror at the sight of them. (Qur'an, 18:18)
It is He Who created night and day and the sun and moon, each one swimming in a sphere. (Qur'an, 21:33)
Then, when they reached the Valley of the Ants, an ant said: "Ants! Enter your dwellings, so that Sulayman and his troops do not crush you unwittingly." (Qur'an, 27: 18)
We built seven firm layers above you. We installed a blazing lamp. (Qur'an, 78:12-13)
Do you not see how He created seven heavens in layers, and placed the moon as a light in them and made the sun a blazing lamp? (Qur'an, 71:15-16)
The pains of labor drove her to the trunk of a date-palm. She said, “Oh if only I had died before this time and was something discarded and forgotten!”
A voice called out to her from under her, “Do not grieve! Your Lord has placed a small stream at your feet. Shake the trunk of the palm towards you and fresh, ripe dates will drop down onto you.” (Surah Maryam, 23-25)