A lu tiempo de la malora
Masaniello è nu piscatore,
Piscatore nun le rincresce
Masaniello se magna 'nu pesce.
Vene subbeto 'o Vicerrè
Chistu pesce spett'a mme
Tutt'a mme e niente a tte
Po' si a ta**a vuo' pava',
Chistu pesce t o può 'mpigna'...
A lu tiempo de la malora
Masaniello è nu piscatore.
A lu tiempo de trivule 'mpizze
Masaniello se veste 'a scugnizzo,
Nu scugnizzo stracciato e fetente,
Masaniello se magna 'e semmente.
Vene subbeto 'o Vicerrè
'sta semmenta spett'a mme
Tutt'a mme e niente a tte
Cu 'a semmenta tu te 'ngra**e,
E ta metto n'ata ta**a...
A lu tiempo de trivule 'mpizze
Masaniello se veste 'a scugnizzo...
A lu tiempo de li turmiente
Masaniello se veste 'a fuiente.
Senza rezza e senza cchiù varca,
Fa' 'nu vuto a' Maronna 'e ll'Arco..
Vene 'o prevete e 'o Vicerrè
'sta Maronna spett'a mme
Tutt'a mme e niente a tte,
Chesta è a ta**a p o Pataterno,
O vai subbet'all'inferno..
A lu tiempo de li turmiente
Masaniello se veste a fuiente.
A lu tiempo da disperazione
Masaniello se veste 'a lione
Nu lione cu ll'ogne e cu 'e riente,
Tene 'a famma e tutt e pezziente.
Vicerrè mò fete 'o ccisto
Songo 'o peggio cammurrista,
Io me songo fatto 'nzisto,
E cu 'a 'nziria e Masaniello
Faie marenna a sarachiello...
A lu tiempo da disperazione
Masaniello se veste 'a lione.
A lu tiempo de primmavera
Masaniello se veste 'a bannera.
'Na bannera ca 'o popolo bascio
Sona arreto tammorra e grancascia.
Attenzione... battaglione
S'è sparato nu cannone,
È asciuto pazzo lu patrone,
Ogge 'nce ha avasciato 'o ppane
Ma nun saie fino a dimmane...
A lu tiempo de primmavera
Masaniello se veste 'a bannera.
A lu tiempo de trarimiento
Masaniello 'o vestono 'argiento,
Tutt'argiento 'e signure cumpite
Mò ce 'o coseno 'stu vestito.
Dice subbeto 'o Vicerrè
Simmo eguale io e te
Pazziammo cucù e settè,
Si rispunne a chist'invito,
T'aggia cosere n'atu vestito...
A lu tiempo de trarimiento
Masaniello 'o vestono 'argiento.
A lu tiempo de li 'ntrallazze
Masaniello è bestuto da pazzo.
Quanno tremma e 'o vestito se straccia,
Pure 'o popolo 'o sputa 'nfaccia
'Stu vestito fà appaura
Masaniello se spoglia annuro,
'a Maronna nun se ne cura
Po' si 'a capa 'nterra ce la**a
Accussì pava ll'urdema ta**a.
A lu tiempo de li 'ntrallaze
Masaniello è bestuto da pazzo.
A lu tiempo de 'sti gabelle
Masaniello è Pulicenella.
Si è rimasto cu 'a capa a rinto
Ll'ate ridono areto 'e quinte.
Pò s'aumenta 'o ppane e ll'uoglio
Saglie 'ncoppa n'atu 'mbruoglio
Tira 'o popolo ca ce cuoglie,
Nun ce appizza mai la pelle
Chi cummanna 'sti guarattelle.
A lu tiempo de 'sti gabelle
Masaniello è Pulicenella
A lu tiempo de chisti scunfuorte
Masaniello è bestuto da muorto.
Dint a nicchia 'na capa cu ll'ossa
Nce ha la**ato 'na coppola rossa.
Chesta coppola dà 'na voce,
Quanno 'a famme nun è doce,
Quanno popolo resta 'ncroce,
Quanno pave 'stu tributo
Pure 'a ta**a 'ncopp o tavuto.
A lu tiempo de chisti scunfuorte
Masaniello è bestuto da muorto.
Masaniello so credono muorto...