Je m'ennuie
Estoy cansada
Je m'ennuie
Estoy cansada
Me quiero ir
He de partir
Yo, ya no puedo resistir
Vamos ya
Mi fuego
Solo en tus brazos quemara
Esta noche de milonga
Ah cette nuit, cette nuit de milonga
Et on quittait le salon, on s'embra**ait, et on fondait dans la nuit
Oh tes cheveux noirs et tristes qui fondaient dans la pluie
Et je cachais ta bouche avec la mienne et je me perdais dans tes yeux
Et la lune crevait dans les nuages et je ne me sentais plus si vieux, si vieux,
Esta noche de milonga
Cette nuit de milonga..
Estoy cansada...
Je m'ennuie
Estoy cansada
Ah je m'ennuie
Estoy cansada amor
Ça suffit
Me quiero ir
He de partir
Yo ya no puedo soportar
C'est fini
Es todo pasado
Es suficiente para mi.
Esa noche de milonga
Il faut qu' t'oublie cette milonga, milonga...
Yo ya no puedo soportar
Tus manos- tu cuerpo
Yo ya no quiero esperar
Et mon coeur se brisait doucement comme le souffle d'un moribund
Ah...
Et je cachais mes larmes dans la pluie et mes soupirs dans le vent
Mais je revais, ah je revais de cette nuit de milonga..
Esa noche de milonga
Mm..mirame a los ojos
Y dime y cuentame amor
Mirame a los ojos
Si quieres, si sabes
Yo quien soy
No, no...manejas
Espera un poco por favor
No quiero tus besos
Tus manos suaves
De mi amor
Se..
Esa noche de milonga
Je m'ennuie
Tes cheveux, ta bouche
La lune qui creve dans les nuages
Ah je m'ennuie
Mais je n'oublie pas cette nuit, ah cette nuit, cette nuit de milonga
Shh. je m'ennuie
Oh je m'enniue
Ah cette nuit, ah cette nuit de milonga
Esa noche de milonga
Esa noche de milonga..
Ya no mas
No quiero no puedo no sabes
Ya no mas
Mi vida se acaba no puedo
Ya no mas
Tus ojos me llevan, despulpan...? ya no mas
Todas esas noches que tuvimos
Las noches de milonga
Je m'ennuie...
Oh tes cheveux noirs et tristes qui fondaient dans la pluie
Ah cette nuit, cette nuit de milonga
Si me miras a los ojos
Yo te digo
No no no no
Si me miras en los ojos
Todo fuego la tristeza no no
Tus besos
Ya no van
Ya no vienen
No puedo mas
Tus ojos
Tu mirada
No me dice
Ya estoy cansada
Cansada
Esa noche de milonga
Esa, esa noche de milonga..
Et ses cheveux sentaient les oranges, sentaient le soleil, sentaient la mer bleue
Et mon coeur se brisait doucement comme le souffle d'un moribund
Et je revais, je revais de cette nuit de milonga...
Yo ya..
Que mas
Ya no puedo soportar
Esos ojos tan tristes
Las sombras
Ya no quiero mas
Oh me quema
Ah ah ah ah
Besame de nuevo
Esa noche de milonga