Mono no aware
Murasaki iro no hana
Haru no hana
To fuyu mo koyuki
Harahara
Shizen no bi kana
Ah! Midori no ha to
Aki no iro
Kaze no koe
Tori no saezuri
Kanashii umi
Yorokobino umi
Yama
Koishi
Ayamegusa
(Japanese)
ものの哀れ
紫色の花
春の花
と 冬の小雪
はらはら
自然の美かな
ああ！ 緑の葉と
秋の色
風の声
鳥のさえずり
悲しい海
喜びの海
山
小石
アヤメ草
(translation)
The poignancy of things
A purple flower
The blossoms of spring
And the light snow of winter
How they fall
The beauty of nature
A green leaf and
Autumn colours
The voice of the wind
The song of birds
A sad sea
A joyful sea
Mountains
Pebbles
A wild iris...