[Verse 1: Navid Tufan]
Das Kinderlachen klingt unbeschwert, Fußball rollt auf die Straße
Der Winter liegt schon viel zu weit entfernt, wundern uns schon seit Tagen
Wo der Regen bleibt, doch der Bauch ist voll, friere nie, unser Haus ist toll
Vater sagt, wir sollen danke sagen, doch weiß nie genau, was ich glauben soll
Ein Werbeplakat gegenüber von unsrem Haus zerstört unsre Sicht
Ein rotes Kreuz aus Liebe zum Menschen beherrscht diese Sprache in Wort und Schrift
Fühle mich frei, ausgeglichen, Kindheit sauber von Stress und Gewalt
Mama ruft durch das Fenster: „Kinder, kommt rein, beeilt euch, das Essen wird kalt.“
[Bridge 1: Navid Tufan]
Schmetterlingseffekt, Sch-, Sch-, Schmetterlingseffekt
Schmetterlingseffekt, Sch-, Sch-, Schmetterlingseffekt
[Bridge 2: Navid Tufan]
Mein Kopf ist voll und er platzt beim Fragen, ich sage:
„Was wäre, wenn der Flügel eines Schmetterlings ganz anders schlägt als Gott es vorgesehen hat?“
[Verse 2: Navid Tufan]
Das Kinderlachen klingt unbeschwert, Fußball rollt auf die Straße
Der Winter liegt schon viel zu weit entfernt, wundern uns schon seit Tagen
Wo der Regen bleibt, denn der Hals ist trocken, Füße wund in den kalten Socken
Der Rücken tut weh schon in jungen Jahren, die schwachen Knochen tragen harte Brocken
Ein Werbeplakat gegenüber von unsrem Platz, die Betenden zeigen
Drumherum heilige Schriften, die keiner versteht - können weder lesen, noch schreiben
Alle Gott unterworfen, das Leiden ist groß, niemand, der die Wahrheit sucht
Vater ruft mich von der andren Straßenseite: „Beeil dich, die Arbeit ruft!“
[Bridge 3: Navid Tufan]
Die Arbeit ruft, Schmetterlingseffekt, Schmetterlingseffekt, keiner, der die Wahrheit sucht
Schmetterlingseffekt, es ändert nix an der Tatsache, da** das Leben viel schwerer wäre ohne Gesetz
[Hook: ?]
Und ich frag' mich, ob nichts war, bevor ich dann dich traf, mein' Feind namens „Schicksal“
Und ich frag' mich, ob nichts war, bevor ich dann dich traf, mein' Freund namens „Schicksal“
Bitte sag mir, warum ausgerechnet ich, nicht ausgerechnet du, nicht ausgerechnet er oder sie?
Bitte sag mir, warum ausgerechnet ich, nicht ausgerechnet du, nicht ausgerechnet er oder sie?
[Verse 3]
Die Menschen, sie glauben an Schicksal, glauben an Karma, glauben an nix, doch sie brauchen dann aber
Gewissheit, denn das Ungewisse sorgt bei Leuten, die daran glauben, für schlaflose Nächte
Glauben an Gott, glauben an Steine, glauben im Kopf, aber brauchen dann reine
Gewissheit, denn das Ungewisse sorgt bei Leuten, die daran glauben, für schlaflose Nächte
Stop! Frage meinen Kopf: „Gibt es ein Leben danach?“, aber [?]
Meine Jungs, sie stechen und schießen, aber kommen danach alle Kugeln und Klingen zurück, wenn das Karma stimmt
Stop! Frage meinen Kopf: „Gibt es ein Leben danach?“, aber [?]
Wenn Gott allmächtig ist und der Lenker von allem, wären wir daraufhin bestraft, wenn das Schicksal stimmt
[Hook: ?]
Und ich frag' mich, ob nichts war, bevor ich dann dich traf, mein' Feind namens „Schicksal“
Und ich frag' mich, ob nichts war, bevor ich dann dich traf, mein' Freund namens „Schicksal“
Bitte sag mir, warum ausgerechnet ich, nicht ausgerechnet du, nicht ausgerechnet er oder sie?
Bitte sag mir, warum ausgerechnet ich, nicht ausgerechnet du, nicht ausgerechnet er oder sie?
[Verse 4]
Hunderte Leute, sie rufen mein' Namen, schauen mir zu bis zum letzten Schritt
Heben die Hände zum Rhythmus, kennen jedes Wort, alle meine Texte blind
Schweißperlen fallen von der Stirn ab, mein Herz brennt für mein Talent
Möchte meine Meinung kundgeben, sie teilen, sie leben, sie fühlen, was für einen Mensch
[?] das fackelnde Licht blendet meine Sicht, die unantastbar ist
Die Frage ist: Was wäre die Bestimmung meines Lebens, wäre Navid jemand anderes?
Gott sei Dank darf ich rappen und sagen, was hunderttausend Gesichter fühlen
Den Sinn des Lebens gefunden, verstanden, um mich meinem Schicksal zu fügen
[Bridge 1: Navid Tufan]
Schmetterlingseffekt, Sch-, Sch-, Schmetterlingseffekt
Schmetterlingseffekt, Sch-, Sch-, Schmetterlingseffekt
[Bridge 2: Navid Tufan]
Mein Kopf ist voll und er platzt beim Fragen, ich sage:
„Was wäre, wenn der Flügel eines Schmetterlings ganz anders schlägt als Gott es vorgesehen hat?“
[Verse 5]
Hunderte Leute, sie laufen vorbei, Rushhour in der Hauptstadt Kabul
Bärtige Männer, verschleierte Frauen, Verräter darunter, sie brauchen 'ne Warnung
Schweißperlen fallen von der Stirn ab, mein Herz brennt für meinen Glauben
Möchte meine Meinung kundgeben, sie teilen, sie leben, sie fühlen, und seh' mit den Augen
Denn ich stehe auf der Seite der Leute, die recht haben
Somit ist der Ha** groß gegenüber Soldaten, die unser wunderschönes Land angegriffen, zerstört und besetzt haben
In den letzten Tagen baute ich die Rache und die jagen sie hoch, denn
Die Uhr an meinem Handgelenk ist der Auslöser für die Katastrophe