[Intro]
Shine bright like a diamond
Shine bright like a diamond
[Couplet 1-Lunik]
J'me sentais mort tu m'as redonné la vie
Tout était morne tu as cha**é mon ennuie
Car à tort j'avais peur de la nuit
Tu m'as dit :"Je t'aime encore même quand mes forces s'amenuisent"
Tes murmures dansent dans mon ouïe
Pensent mes blessures quand je t'entend rire
A force de suture je vivais sur le fil
Tu es devenue soudure me rendant si solide
"Tu as bon fond" c'est ce que tu me dit
J'suis ta femme, frère, soeur, ton amie
Malgré mes faiblesses t'es restée magnanime
L'amour à l'état pur dans tes yeux, c'est magnifique
Pa**ionnel, entier parfois électrique
Irrationnel, inspiré jamais prévisible
Tu es ma moitié mon éternel idylle
Deux diamants dans le ciel c'est comme ça que l'on brille
[Couplet 2-Rihanna]
Find light in the beautiful sea
I choose to be happy
You and I, you and I
We're like diamonds in the sky
You're a shooting star I see
A vision of ecstasy
When you hold me I'm alive
We're like diamonds in the sky
[Pont]
I knew that we'd become one right away
Oh, right away
At first sight I felt energy of sun rays
I saw the life inside your eyes
[Refrain]
So shine bright tonight, you and I
We're beautiful like diamonds in the sky
Eye to eye, so alive
We're beautiful like diamonds in the sky
[Couplet 3-Lunik]
Elles ont beautés de tous les diables, tu as beauté angélique
A mes pulsions de pirates tu offres un paradis
Je fais la sourde oreille à mes risques et périls
Mais tu bénis ce qui m'élève et maudis ce qui me nuit
On est jeune, c'est notre histoire que j'écris
Reste avec moi plus tard je la lirai dans tes rides
Quelques ratures, quelques sombres chapitres
Belle aventure et amour qui enivre
On a connu le meilleur comme le pire mais
On a tenu dans les combats qu'on a livré
Se tourne les pages et d'autres que j'ai hâte de vivre
Comme celle où on fera trois le jour où tu me diras "Oui"
Range ton parapluie, le soleil est au zénith
T'es ma reine, ton royaume dans mon coeur et mes pupilles
Tu es ma moitié mon éternel idylle
Deux diamants dans le ciel c'est comme ça que l'on brille
[Refrain]
So shine bright tonight, you and I
We're beautiful like diamonds in the sky
Eye to eye, so alive
We're beautiful like diamonds in the sky
[Outro]
Shine bright like a diamond
Shine bright like a diamond
Shine bright like a diamond
Shine bright like a diamond
Shine bright like a diamond
Shine bright like a diamond