Procuro e não te encontro
Não paro, nem volto atrás
Eu sei, dizem todos que é loucura
Eu andar à tua procura
Sabendo bem onde tu estás!
Procuro e não te encontro
Procuro nem sei o quê!
Só sei, que por vezes ficamos frente a frente
E ao ver-te ali finalmente
Procuro, mas não te encontro!
Preferes a outra e queres
Que eu nunca, vá ter contigo
Por isso, tenho um caminho marcado
E vou procurar-te ao pa**ado
Para lembrar o amor antigo
Procuro e não te encontro,
Procuro, nem sei o quê
Só sei, que por vezes ficamos frente a frente
E ao ver-te ali finalmente
Procuro, mas... não te encontro!
I seek but I can't find you
I don't cease nor give up my pursuit, though
I well know everybody says it's madness
To live on, trying to find you
Even knowing very well where you are
I seek but I can't find you
I seek and I don't even know what
I only know that many times, here we are, face to face
And as I finally have you, right before my eyes
Again I seek but I can't find you
You prefer other woman and
Don't want me to follow you
I know, my way is so marked by the sorrow
And now I'll look back for you in my memories
So as to remember our love in the days gone by
I seek but I can't find you
I seek and I don't even know what
I only know that many times, there we are, face to face
And as I finally have you, right before my eyes
Again I seek but I can't find you