Carlijntje, Carlijntje, m'n lief Was jij een parel, dan werd ik een dief En ik zou van alles riskeren Totdat ik jouw kluis kon forceren En in een ommezien nam ik je mee Maar 'k zou je geen ogenblik pijn doen, o nee Carlijntje, Carlijntje, lief kind Was jij een wolkje, dan werd ik de wind Ik zou je voeren naar streken Waar 't eerste geluk niet kan breken Waar niemand zucht om een heim'lijke pijn Carlijntje, Carlijntje, wat mooi zou dat zijn
Carlijntje, Carlijntje, van mij Was jij een bloempje, dan werd ik een bij Jou zou ik kiezen uit velen En menig lief spel zou ik spelen En alle honing bewaarde ik trouw Carlijntje, Carlijntje, voor mij en voor jou Carlijntje, Carlijntje, m'n ster Zo heel dichtbij, en toch ook zo heel ver Ik was bij voorbaat verslagen Omdat ik jou nooit durfde vragen Maar, kom ik eens in de hemel terecht Carlijntje, Carlijntje, dan vraag ik je echt