SōDA-水 の 中 写る | あなた の 瞳 が キレイ で
SōDA-sui no naka utsuru | anata no hitomi ga kirei de
reflected in soda water | your eyes are beautiful
思わ ず口唇 ふれた | あなた の ホッペタ 赤く なった ョ ..うん
Omowazu kuchibue fureta | anata no hoppeta akaku natta yo ..un
(my) lips were accidentally touched | because of that your cheeks were blushing
とろける Cheese みたい | 恋 を 知らない 2人
Torokeru Cheese mitai | koi o shiranai futari
like a melted cheese | we both know nothing about love
街 を 歩け ば そうよ | 知らずに 笑って いる
Machi o aruke ba sōyo | shirazuni wara~tte iru
while walking in the street | unknowingly laughing
いつも の 場所 で 会おう よ
Itsumo no basho de aō yo
Let's meet at usual place
青空 を 待って て KISS を しよう
Aozora o matte te KISS o shiyō
the blue sky is waiting (us) to try to kiss
凍り ついて いた 胸 が あなた に 出会って あつく なった わ
Kōri tsuite ita mune ga anata ni deatte atsuku natta wa
'(my)icy chest' -because of met with you- became hot
とろける Cheese みたい | 恋 を 知らない 2人
Torokeru Cheese mitai | koi o shiranai futari
like a melted cheese | we both know nothing about love
バラ 色 の めがね を して 全て 欲しく なる の
Bara iro no megane o sh**e subete hoshiku naru no
'rose coloured gla**es' I want you to be it all
2人 でい よう はなれて しまわぬ よう に
(futari) dei yō hanarete shimawanu yō ni
Let's be, and never split apart
ぬける ような 青空 で | CHEESE PIZZA たべよう
Nukeru yōna aozora de | CHEESE PIZZA tabeyō
under wide blue sky | let's eat CHEESE PIZZA
とろける Cheese みたい | 恋 を 知らない 2人
Torokeru Cheese mitai | koi o shiranai futari
like a melted cheese | we both know nothing about love
街 を 歩け ば そうよ | 知らずに 笑って いる
Machi o aruke ba sōyo | shirazuni wara~tte iru
while walking in the street | unknowingly laughing
2人 でい よう はなれて しまわぬ よう に
(futari) dei yō hanarete shimawanu yō ni
Let's be, and never split apart
哀しい こと が あって も | のりこえて ゆける
Kanashii koto ga atte mo | norikoete yukeru
even if something sad happens | we'll surpa** it away)
ふさいだ 耳 に 遠く ひびく
Fusaida mimi ni tōku hibiku
in my depressing mood, from afar I hear your voice
"忘れない で 僕 が いつも そば に いる"
"wasurenai de boku ga itsumo soba ni iru "
"Don't forget, we're always be together"
2人 でい よう はなれて しまわぬ よう に
(futari) dei yō hanarete shimawanu yō ni
Let's be, and never split apart
ぬける ような 青空 で | CHEESE PIZZA たべよう
Nukeru yōna aozora de | CHEESE PIZZA tabeyō
under wide blue sky | let's eat CHEESE PIZZA
2人 でい よう…
(futari) dei yō ...
2人 でい よう…
(futari) dei yō ...
ぬける ような 青空 で CHEESE PIZZA たべよう
Nukeru yōna aozora de CHEESE PIZZA tabeyō