M pa merite'w
Tankon bonè ki malere
Tankou yon jwa kap soupire
Tankon libète ki mare
Tankon premye men ki triche
Mw santim byen lèm bò kotew
Men inosans ou souvan pinim
Konsyans mw pa sispann kalem
Nayivtew met dlo nan jem
Bae, mw fatige abize kèw, m fatige fèw mal, oui mw konn trè mal aji
Souvan m tandon vwa nan tèt mw kap di plz tanpri fè pal, lè konsam vle mouri
Refrain
M konnenm pa meritew, chak lèm baw manti poum k al jwenn lot fi
M konnenw pa meritew, lè mw finn tronpew epi mw pranw nan bram
M konnenm pa meritew, chak lè mw gadew m wè ki moun ou ye
M konnenm pa meritew
2
Aswè a pandan wap dòmi
Ma met'on lèt anba zòryеw
La rakonte janm dezole
Dеzole pou tout sa mw fèw
Apre wa va mande pou mw
Men lè sa ma gentan byen loin
Byen loin avec tout chagren mwen ap nwaye nan dlo remò
Ou pral suiv goud dlo nan jem ki kite tras, yap fòme yon flèch
Menm pran le sens inverse
M konnen lap difisil men ak le temps wap tourner la page, mw swete ou kouraj
(Au refrain)
Brigde
Nap rekwaze nan yon lòt monde
Ou pral mankem a chak seconde
Pou ou mw t pi gwo danje
Se pa yon au revoir, men yon adieu
Cheri, mw mandew padon pou sam fè ki pa bon