[English Translation:]
I had a nightmare
Before I could hug you, who was crying
I woke up
With a sad heart, I opened the curtains
With my moonlight-stained tears, I send you a letter
Remember, when things were hard
I always turned your tears into smiles
Don’t cry in places without me, don’t cry
Because you always had a lot of tears
No, it’s my turn to cry, I’ll cry now
I’ll take all of your tears
It’s my turn to cry, give them to me
Even those tears, this time
This time yeah
The faded photos that I almost threw away
It hurts so much that I can’t look at them now
It’s another sleepless night
I sit in my dark room with opened eyes
Drawing out your face
Your shy smile and gentle eyes
I want to hug you, what do I do?
Don’t cry in places without me, good-bye
Because you can’t lend my shoulders anymore
No, it’s my turn to cry, I’ll cry now
I’ll take all of your tears
It’s my turn to cry, give them to me
Even those tears, this time
Even your tears, this time yeah
I love you (I still love you so much, I miss you)
Don’t cry (Please be happy in that place)
I’m missing you
No, it’s my turn to cry, I’ll cry now
I’ll take all of your tears
It’s my turn to cry, give them to me
Even those tears, this time
Don’t cry baby
It’s my turn to cry, I’ll cry now
I’ll take all of your tears
It’s my turn to cry, give them to me
Even those tears, this time
Even those tears, this time
Even those tears, this time
Even those tears, this time
I love you, I love you
I love you, I love you, don’t cry
Give them to me
[Romanized:]
Angmongeul kkwosseoyo
Uldeon geudaereul anajugi jeone
Kkumeseo kkaeeo beoryeotjyo
Seogeulpeun mame keoteuneul yeoreo
Dalbiche muldeurin nunmullo pyeonjil bonaeyo
Remember geudaega himdeul ttaemyeon hangsang
Nunmureul useumgwa bakkwotjyo
Na eomneun goseseon uljimayo don’t cry
Nunmuri manteon geudaeraseo oh
Andwaeyo it’s my turn to cry naega halgeyo
Geudaeui nunmul moa
It’s my turn to cry naege matgyeoyo
Geu nunmulkkaji this time
This time yeah
Beorilppeonhaetdeon baraen sajindeul
Neomu apaseo ijen bol suga eobtjyo
Tto jami oji annneun bam
Eoduun bangane nuntteugo anja
Geudae eolgul geuryeoyo
Sujupdeon misowa sangnyanghan nundongja
Ango sipeunde eotteohhajyo
Na eomneun goseseon uljimayo good-bye
Ijen nae eokkael mot billyeoyo oh
Andwaeyo it’s my turn to cry naega halgeyo
Geudaeui nunmul moa
It’s my turn to cry
Naege matgyeoyo geu nunmulkkaji this time
Ne nunmulkkaji this time yeah-
Nan (ajik) neol (geudaereul) sa (manhi) rang (saranghan)
Hae (nameoji) yo (neomunado geuriwoyo)
Ul (budi) ji (geogiseon) mal (haengbok) ayo (haejwoyo)
I’m missing you
Andwaeyo it’s my turn to cry naega halgeyo
Geudaeui nunmul moa
It’s my turn to cry naege matgyeoyo
Geu nunmulkkaji this time
Uljimayo baby
It’s my turn to cry naega halgeyo
Geudaeui nunmul moa
It’s my turn to cry naege matgyeoyo
Geu nunmulkkaji this time
Geu nunmulkkaji this time geu nunmulkkaji this time
Geu nunmulkkaji this time
Neol saranghae yeah neol saranghae
Saranghae saranghae uljimayo
Naege matgyeo