Dame, merci, une rien vos demant. Dites me voir, se Dex vos beneie, quant vos morrez et je, mais c'iert avant, car aprés vos ne vivroiè je miè, que devanra Amôrs, celè esbahiè, qui tant avez sèns, valour, et j'aint tant que je croi bien qu'aprés nos iert failliè. Par Deu, Thiébaut, selonc mon esciant Amors n'iert ja por nule mort perie, ne je ne sai se vos m'alez guilant, que trop maigres n'estes encore mie. Quant nous morrons (Dex nos noint bone vie) bien croi qu'Amors domage i avra grant mais touz jors iert valors d'Amors complie. Dame, certes ne devez pas cuidier, mais bièn savoir que trop vos ai améè. De la joie m'en aing plus et toing chièr et por ce aimà graissè recovréè, qui'anu Dex ne fist si tres belè riens néè com vos, Dame, mout me fait esmaier
quant nos morrons qu'Amors sere finéè. Thièbaut, taisiez, nus ne doit comendier raison qui soit de touz droiz dessevréè. Vos le dites por moi amoloier encontre vos que tant avez guiléè. Je ne di pas, certes, que je vos héè, mais se d'Amors me covenoit jegier ele seroit serviè et honoréè. Dame, Dex doint que vos jugiez a droit, et conoisseièz le max qui me font plaindrè, que bien sai, quel que li jugemenz soit, se je en muir Amours covient a faindre se vo, Dame, ne la faitès remaindre dedanz son leu arriers ou ele estoit, quÄa vostre sèn ne porroit nuns ateindre. Thièbaut, s'Amors vos fait por moi destraindre ne vos griet pas, que, se amer n'estoit j'ai bien un cruer qui ne se souroit faindre.