Original Romanized Lyrics:
[Hook]
Ppal-li jeon-hwa-hae ppal-li jeon-hwa-hae
Neo a-neun nae-han-te mo-du da
Ppal-li jeon-hwa-hae ppal-li-ppal-li jeon-hwa-hae
Ppal-li jeon-hwa-hae ppal-li jeon-hwa-hae
Neo a-neun nae na a-neun na-i-han-te
Ppal-li-ppal-li jeon-hwa-hae
[Verse 1]
O-neul-tta-ra nol-go sim-ne geun-de
Nae beon-ho-ga seu-paem min-ji da-deul ssim-ne
Cheong-chu-nui be-gae-e na-neun swin-nae
An-doe-ge-sseo o-neu-rui gwi-ga-neun
A-chim hae tteul ttae
Da bul-leo bwa-ra Brother
Nol-go si-peun meot-jaeng-i-deul
Do-ni eom-neun geop-jaeng-i-neun
Nae ji-ga-beul mit-go wa-ra woooooo
Cha-neun nae-bi du-go wa
Du-bal-lo wat-da-ga ne-bal-lo gi-eo-ga
Du du-bi-du da-da-dak uh
Let's make a fire bal-ba-dak uh
Ju-jeo mal-go da-ga-ga
Do do do it geu-nyeo ga-seu-me han-bal oh
[Pre-Chorus]
Bul-ta-neun bam heo-mu-ha-ge bo-nael su-neun neop-seo
Yeol-lak dol-lyeo nam-nyeo-no-so a-mu-na da seo-kkyeo
Neo-mu a-swi-wo tonight
Si-ga-ni eop-seu-ni-kka
Bi-mi-reul man-deul-ja-go hae-ga tteu-gi jeo-ne
Bul-leo-nae nu-gu-deun OK
[Chorus]
Ppal-li jeon-hwa-hae ppal-li jeon-hwa-hae
Neo a-neun nae-han-te mo-du da
Ppal-li jeon-hwa-hae ppal-li-ppal-li jeon-hwa-hae
Ppal-li jeon-hwa-hae ppal-li jeon-hwa-hae
Neo a-neun nae na a-neun na-i-han-te
Ppal-li-ppal-li jeon-hwa-hae
[Verse 2]
Si-chi-mi do-neun sok-do-neun 4G
Neo-reul lo-chil-kka-bwa sim-jang peom-ping
Na-meo-ji-neun jeon-bu jjeo-ri
O-neul ba-men no-ko si-peo jeong-sin
Ni chin-gu-deul bul-leo nae chin-gu-rang beo-mu-ryeo
Man-deu-reo-bo-ja i ba-me dong-mu-rwon
Na-me nun-chi bo-neun neol bo-a-ha-ni
Deong-geu-reo-ni nam-neun geon neo only one
Bam-sae bam-sae
Eo-cha-pi ji-geum ja-deon
I-tta ja-deon nae-il ra-chi-meun
Ppak-se ppak-se
Ko-ga ppi-ttu-reo-jil ttae-kka-ji geon-bae
[Pre-Chorus]
Bul-ta-neun bam heo-mu-ha-ge bo-nael su-neun neop-seo
Yeol-lak dol-lyeo nam-nyeo-no-so a-mu-na da seo-kkyeo
Neo-mu a-swi-wo tonight
Si-ga-ni eop-seu-ni-kka
Bi-mi-reul man-deul-ja-go hae-ga tteu-gi jeo-ne
Bul-leo-nae nu-gu-deun OK
[Chorus]
Ppal-li jeon-hwa-hae ppal-li jeon-hwa-hae
Neo a-neun nae-han-te mo-du da
Ppal-li jeon-hwa-hae ppal-li-ppal-li jeon-hwa-hae
Ppal-li jeon-hwa-hae ppal-li jeon-hwa-hae
Neo a-neun nae na a-neun na-i-han-te
Ppal-li-ppal-li jeon-hwa-hae
[Bridge]
Mi-reo-seo jam-geum hae-je
010 da-men mwo-ya
Chin-gu-neun ppal-li bo-nae
Nan neo-rang chum-chul geo-ya (ALL NIGHT)
Mi-reo-seo jam-geum hae-je
010 da-men mwo-ya
Jak-byeol rin-sa-neun ji-geum mal-go nae-il hae
Nan neo-rang bam-sael geo-ya
[Outro]
Ni chin-gu jyae chin-gu
Da bul-leo mo-du bul-leo
Ni eon-ni dong-saeng-deul
Da bul-leo mo-du bul-leo
Eo-di-ro yeo-gi-ro
Da bul-leo mo-du bul-leo
Ji-be ga-ji ma baby
Ppal-li jeon-hwa-hae tonight
-------------------------------------------
English Translated Lyrics:
[Hook]
Hurry and call, hurry and call
All the kids you know
Hurry and call, hurry and call
Hurry and call, hurry and call
Kids you know, kids I know
Hurry and call them
[Verse 1]
I wanna play today
But is my phone marked as spam? Everyone's ignoring
The pillow of youth smells stale
That isn't right
We're going back home when the sun rises tomorrow
Call them all out, brother
Cool people who wanna play
Cowards who don't have money
Just trust my wallet and come out, woooo
Leave your car at home
Come on two feet and leave on your fours
Du dubidu dadadak
Let's make a fire on your feet
Don't hesitate and go
Do do do it, take a step to her heart
[Pre-Chorus]
This hot night, can't spend it doing nothing
Make rounds all around, male, female, old, young, mix it up
It's too sad tonight
Cuz there is no time
Let's make a secret before the sun rises
Call em out, anyone is ok
[Chorus]
Hurry and call, hurry and call
All the kids you know
Hurry and call, hurry and call
Hurry and call, hurry and call
Kids you know, kids I know
Hurry and call them
[Verse 2]
The speed of the clock hand is 4G
My heart is pumping in case I lose you
All the rest are just nothings
Tonight, I wanna lose my mind
Call your friends, mix them up with my friends
Let's make it a zoo tonight
I see you, being all self-conscious
Then you're gonna be the only one remaining
All night, all night
Whether you sleep now or later
Tomorrow's gonna be tough
Let's cheers till our noses get twisted
[Pre-Chorus]
This hot night, can't spend it doing nothing
Make rounds all around, male, female, old, young, mix it up
It's too sad tonight
Cuz there is no time
Let's make a secret before the sun rises
Call em out, anyone is ok
[Chorus]
Hurry and call, hurry and call
All the kids you know
Hurry and call, hurry and call
Hurry and call, hurry and call
Kids you know, kids I know
Hurry and call them
[Bridge]
Push and unlock
010 then what's the number
Send your friends away
I'm gonna dance with you (all night)
Push and unlock
010 then what's the number
Save your goodbyes for tomorrow
I'm gonna stay up all night with you
[Outro]
Your friend, his friend
Call them all, call everyone
Your unni, your dongsengs
Call them all, call everyone
To where? To here
Call them all, call everyone
Don't go home baby
Hurry and call tonight