[Couplet 1]
Ô ma belle canaille
Quel songe délicieux
Tu brûles sans flamme
Et je deviens folle
Regarde comme je suis belle
Je suis amoureuse
[Refrain]
I'm the Lady of Shanghai
Lady of Shanghai City
La fantastique, the only one
La délicieuse Queen of China
I'm the Lady of Shanghai
Shanghai City
[Couplet 2]
Sens comme je sens bon
Si tu laisses courir
L'ombre de ta main
Sur ma peau vaincue
J'ai perdu la guerre
J'aime tant t'attendre
[Refrain]
[Couplet 3]
Une nuit tu as disparu
Et je t'ai tant attendu
Mon amour, je suis à toi
Je te sens encore en moi
Je pleure et je me caresse
Je pleure et je me déteste
Une nuit tu as disparu
Et je t'ai tant attendu
[Refrain final]
I'm the Lady of Shanghai City
La si adorable, la magnifique
Queen of China
I'm the Lady of Shanghai
Shanghai City
[Outro]
In Shanghai City...
Je suis...
La Queen
Of China...
I'm the lady
Of Shanghai