- .. , ; ! , ; ! ..