Kaulana Waialua a'o Molokai
Nui-a-hina, akua o ku'u aina aloha
Ku'u pu'uwai a me ke aloha
Ha'o ia no ku'u 'aina o Waialua
Nui ia na kumu la'au kukui
Ki'eki'e me na lei ohu nui a Hina
Haina mai ana ka puana
Nui a hina, akua o ku'u aina aloha
(Translation)
Famous is Waialua of Molokai
Great child of Hina, goddess of my beloved land
My heart and my love
Yearns for my land of Waialua
Vast are the kukui forests
Majestic with the great misty leis of Hina
Let the story be told of the
Great child of Hina, goddess of my beloved land