A table…
Séli (à Yvain) : Donnez votre écuelle je vous sers des navets.
Yvain : J'ai pas faim.
Séli (crie et fait sursauter tout le monde) : Vous mangez !
Arthur : Ben c'est bien reposant les dîners avec vous.
Après…
Léodagan (mange) : Qu'est c'qu'il a à faire la gueule celui-là encore là?
Yvain (qui fait la gueule) : J'fais pas la gueule.
Arthur (qui mange) : Qu'est c'que ça d'vrait être !
Guenièvre : Oh fichez-lui la paix !
Séli (à Arthur) : Monsieur voulait aller dîner chez votre neveu Gauvain, figurez vous.
Arthur : Et pourquoi il y est pas allé ?
Séli : Mais parce que j'estime que sa place est ici, c'est tout.
Guenièvre (à Séli) : Il peut aller de temps en temps chez son copain, non ?
Séli : Oh vous occupez vous d'votre cuillère, ça vaut mieux !
Léodagan (à Séli) : M'avez l'air en forme vous c'soir.
Séli (à Léodagan) : J'vous demande pas d'me sout'nir vous, ça s'rait miraculeux !
Léodagan : Qu'est ce que vous voulez qu'ça m'foute, à moi, qu'il bouffe ici ou chez Gauvain ! Toute façon il dit tellement rien qu'on dînerait avec un tabouret ça s'rait pareil !
Plus tard…
Séli (à son mari) : Alors là j'ne vous comprends plus ! Celle-là on la marie au roi, bon, celui-là on l'colle à la table ronde, très bien. Tout ce p'tit monde est casé. Eh bien j'estime que la moindre des choses quand on est admis à la table du roi c'est d'y être !
Arthur : Entre parenthèses j'espère que vous avez casé tout ce que vous vouliez caser, hein, parce que moi j'compte pas accueillir les oncles, les tantes et toute l'équipe.
Guenièvre : Dites tout d'suite qu'on est des poids.
Arthur (qui monte légèrement le ton-comme s'il se réveillait enfin) : Sans être des poids si vous étiez pas là j'dînerai déjà plus calmement !
Léodagan : Un p'tit différent familial vous pouvez supporter ça une fois d'temps en temps, non ?
Arthur : Une fois d'temps en temps ??? Ben vous manquez pas d'air !
Séli : Tout dépend de ce que vous appelez un « différent »
Arthur : A partir du moment où on commence à péter la vaisselle j'estime que le terme est pas excessif !
Guenièvre : Oh n'exagérez pas quand même ! Y a des soirs où c'est calme !
Séli : Hier, y a pas eu un mot plus haut qu'l'autre.
Yvain : Y a père qui a dit qu'Arthur c'était un emmerdeur et que des rois comme ça il en f'sait un tout les matins.
Arthur : Tiens ! Y a pas eu un mot plus haut qu'l'autre ?
Léodagan : J'lai pas dit fort, hein.
Séli : Comme ça bien sûr ! Sortit d'son contexte…
Arthur : Mais y a toujours un contexte pour s'mettre sur la gueule, j'ai jamais dit l'contraire, seulement ça bra**e tout les soirs même votre fils il en a marre, il préfère allez manger chez Gauvain !
Séli : C'est pas d'ça dont il a marre !
Yvain : Oh si, moi les disputes ça m'coupe l'appétit.
Guenièvre (à son père et son mari) : Il est sensible, il aime pas quand ça crie.
Yvain : Vous on vous a rien demandez espèce de grosse conne !
Séli : Oh ! Vous voulez une tarte !
Léodagan : On parle pas comme ça à sa sœur, hein !
Guenièvre (timidement) : P'tit PD va !
Séli : Et vous c'est pas parce que vous êtes reine que ça peut pas tomber aussi !
Guenièvre lui tire la langue.
Arthur (presque amusé) : Pas un mot plus haut qu'l'autre…. Chaleureux, familial… Satiné.
Peu après…
Arthur : Tenez, Calogrenan, en Calédonie ! Il mange avec ses ministres et sa famille ils sont dans la pièce d'à côté ! (à Léodagan) C'est pas vrai ça ?
Léodagan : Calogrenan c'est l'roi des cons.
Arthur (plus calme) : Bon… Ça c'est un fait. N'empêche qu'il doit avoir des soirées plus paisibles !
Séli (s'énerve) : Mais ça va ! On disait juste que le petit avait pas à dîner chez son ami parce que c'est la beau-frère du roi !
Arthur (rit) : Ah le beau-frère du roi ! (réalise) Oh putain oui ! Le beau-frère du roi !
Yvain : Je suis bien le frère de votre femme.
Arthur : Non, non, mais oui, mais si, mais j'avais pas fait l'rapprochement.
Yvain : Moi j'l'avais fait. C'est même à cause de ça qu'j'peux pas dîner où j'veux, alors…
Arthur (réfléchis) : Non mais si, mais allez y manger chez Gauvain !
Séli (s'énerve) : Il n'en est pas question !
Arthur (lève la voix) : Ah dites ! Je suis son supérieur militaire et c'est un ordre ! Et si vous la ram'nez à partir de demain vous mangez dans la pièce d'à côté !
Léodagan : Pourquoi à partir de d'main ? Maintenant qu'l'idée est lancée…
Quelques minutes s'écoulent…
Guenièvre : Ah et puis c'est normal hein ! A son âge on a pas envie d'manger avec des vieux !
Séli : Avec des vieux !
Léodagan (à sa fille) : Allez dînez chez Gauvain vous aussi !
Guenièvre : Quoi ?
Léodagan : C'est un ordre.
Séli : Oh c'est une marotte d'aller dîner chez Gauvain ce soir !
Léodagan : Tenez ! Ben allez y aussi vous ! Ça vous f ‘ra digérer. (Arthur ne dit rien) En fait c'est pas dans la pièce d'à côté qu'il faut les envoyer, c'est chez Gauvain.