Alan Stivell - Gwerz I - Je Retourne Vers Vous lyrics

Breton: Distreiñ a ran deoc'h Distreiñ a ran tremanezhe Baradosioù gollet Dre dor an amser-dremenet Re sterd eo ma hiraezh Distreiñ a ran tremanezhe Bronn ma mamm gaezh Ha douar hon tadoù, barados kollet Distreiñ a ran tremanezhi Diskejenn gentañ an hollved Me 'wizia 'n hent Ha 'n krezioù warnoñ 'wizion iwez Berber: AQLI N AN ZZIH HERWEN A YEMMA, IYID YURWEN A BABA WINNA HEMMLEH AY AKAL ANDA LULEH AQLI N AN ZZIH HERWEN AYEN IAADEN AT TTUH SSNE ABRID AR AHEH NEK D LHIF AD NNAHEH CEDHA DWEN BEZZAF TRUH A YEMMA, IYID YURWEN A BABA WINNA HEMMLEH AY AKAL ANDA LULEH AQLI N AN ZZIH HERWEN Irish Gaelic: Tagaim ar áis duit Párthas caillte Tír mo athar Broinn mo mháthar Mé eolach ar an bealach Mé eolach ar an chrá Cealaím an t-ám atá caite