Fernando Meirelles - Cidade de Deus (A Vingança de Othon) lyrics

156 EXT. RUA DA FAVELA - DIA 156 Replay de trecho de cena do começo do filme. Busca-Pé levanta um pouco a câmera fotográfica em direção ao olho mas não consegue levar o gesto até o final. Ele fica paralisado, olhando para Zé Pequeno que aponta a arma para BuscaPé e grita: ZÉ PEQUENO Segura o galo. Busca-Pé a**ume a pose de goleiro, fica meio abobalhado, tentando agarrar o galo, que pa**a no meio das pernas dele. Uma mulher -- a Madalena da minibiografia -- que empurra um carrinho de bebê vê a cena e se afasta apressadamente. Zé Pequeno avança em direção a Busca-Pé. Busca-Pé está apavorado. Barbantinho, paralisado. Zé Pequeno pára de repente. Todos os bandidos apontam suas armas para alguém que está atrás de Busca-Pé. (CONT.)Busca-Pé olha para trás e vê uma PATRULHA de 6 policiais. À frente da patrulha está o detetive Cabeção. Busca-Pé ainda na pose de goleiro desajeitado. Cabeção, de um lado, e Zé Pequeno, do outro, trocam olhares ameaçadores. Cabeção faz um sinal para seus homens guardarem as armas. ZÉ PEQUENO (cont.) Aí, Cabeção! Leva tuas meninas aí de volta pra delegacia. Na minha favela, não entra viado. Zé Pequeno dá sua risada característica. Cabeção e seus homens se retiram. Ao fundo, pa**a um CAMINHÃO DE GÁS. Busca-Pé continua paralisado. Zé Pequeno caminha na direção dele. Busca-Pé acha que vai morrer. ZÉ PEQUENO (cont.) Aí, Busca-Pé! Tu tá esperando o que pra tirar a minha foto. Busca-Pé levanta a câmera. Ao mesmo tempo, Zé Pequeno faz uma cara de a**ustado e aponta a arma na direção de Busca-Pé. SUBJETIVA DA CÂMERA: Busca-Pé tem Zé Pequeno enquadrado. Busca-Pé fecha o olho, antes que ele aperte o botão, soa um TIRO. E depois outro, e muitos outros. PERTO DALI O carrinho de bebê é destroçado por uma saraivada de balas. DE VOLTA A BUSCA-PÉ Vários bandidos em volta de Zé Pequeno caem mortos e feridos. Outros disparam a esmo. Zé Pequeno foge. Busca-Pé percebe que está no meio do fogo cruzado. Ele olha para trás e descobre que se trata de um ataque do bando de Galinha. Busca-Pé e Barbantinho se refugiam atrás de um monte de entulho. PERTO DALI 156 CONT.: 156 (CONT.)Cabeção impede seus homens de entrarem no conflito. Apenas dá risada. E parte na mesma direção para onde foi Zé Pequeno. ATRÁS DO MONTE DE ENTULHO Barbantinho tapa os ouvidos com as mãos. Busca-Pé segura a câmera tenso. BUSCA-PÉ Puta que pariu! O que eu faço agora? Pequeno e Thiago pa**am por Busca-Pé, dando tiros. Busca-Pé hesita um instante, mas logo toma uma decisão. BUSCA-PÉ Eu vou atrás deles. BARBANTINHO Tu tá louco. BUSCA-PÉ Acho que sim. Busca-Pé sai correndo atrás de Zé Pequeno. Zé Pequeno e Thiago pa**am ao lado de um caminhão de gás. Pequeno pára e chama Thiago. De longe, Busca-Pé fotografa tudo o que acontece a seguir: PEQUENO Aí, rapá! Tu sabe dirigi? THIAGO Sei! ZÉ PEQUENO Então, vamô fazê como nos tempo do Cabeleira... Thiago corre até o caminhão, abre a porta do motorista com a arma em punho. THIAGO Mão na cabeça aí, otário. Todo mundo sai fora. Os FUNCIONÁRIOS do caminhão saem correndo. DENTRO DO CAMINHÃO Pequeno e Thiago entram no caminhão. Thiago ao volante. 156 CONT.: (2) 156 (CONT.)PEQUENO Vamô acabá com esse Galinha filho duma puta! Thiago acelera com tudo. Pequeno põe a cabeça para fora e aponta sua arma para frente. NA RUA, LOGO À FRENTE Galinha e Othon disparam contra os homens de Pequeno. O caminhão se aproxima velozmente na direção deles. NO CAMINHÃO Pequeno faz pontaria em Galinha. NA RUA Galinha aponta para o caminhão. Ambos disparam ao mesmo tempo. Zé Pequeno dispara várias vezes. O tiro de Galinha acerta Thiago na cabeça. Os tiros de Pequeno acertam Cenoura na cabeça e Othon na barriga. O caminhão, descontrolado, pa**a muito perto de Galinha e Othon. Seguimos o caminhão até que ele bate e os butijões saem rolando. DENTRO DO CAMINHÃO Pequeno vê o Bandido morto e tenta sair das ferragens. PEQUENO Puta que pariu. Alguém abre a porta do caminhão e oferece o braço para ajudar Pequeno a sair: é Cabeção, que tem a arma apontada na cabeça do bandido. CABEÇÃO Chegô a hora de tu acerta umas conta comigo, seu filho da puta. Algema nele! Pequeno é algemado por vários policiais e colocado dentro do camburão. Busca-Pé vê o camburão se afastando. Ele começa a correr atrás do camburão. PERTO DALI Galinha está abaixado junto a Othon que está seriamente ferido. 156 CONT.: (3) 156 (CONT.)GALINHA Porra, Othon! Por que tu foi entrar nessa guerra? Othon aponta a arma dele na cabeça de Galinha. OTHON Pra me vingar do a**a**ino do meu pai. 157 INT. AGÊNCIA BANCÁRIA - DIA / FLASH-BACK 157 Cena do a**alto a banco em Galinha entra atirando. Desta vez vista por um outro ângulo e começando um pouco antes. Othon está uma marmita para o Segurança. Neste momento, Galinha, Cenoura e outros bandidos entram atirando. O Segurança, que é pai de Othon, coloca o corpo diante do filho para protegê-lo. Othon ainda consegue ver Mané Galinha disparando contra o pai dele, que cai morto. 158 EXT. RUA DA FAVELA - DIA 158 Galinha fecha os olhos com expressão de culpa. Deixa sua arma cair. Othon dispara. 159 EXT. RUAS DA FAVELA - DIA 159 Busca-Pé corre pula muros, atrás do camburão da polícia. 160 EXT. BOCA DOS APÊS - DIA 160 O carro de Cabeção estaciona na frente da boca. Cabeção sai do carro. Abre o porta-malas. Zé Pequeno sai do porta-malas, visivelmente irritado. Busca-Pé vê tudo. Ele sussurra, falando com ele mesmo, enquanto tira fotos usando uma lente zoom. Vários momentos da cena são vistos pela lente da câmera de BuscaPé.