Carolus - 见面 se voir lyrics

从高中毕业的时候起,他跟女性的关系就总是一个发展模式:第一、他们是好朋友;第二、他们是非常好的朋友;第三、他们是情人;第四,他们又成了好朋友。可是,最近几年来,他对这个情况越来越不满意,他交过很多女朋友,可是,每一个都达不到爱人的高度,不是没有爱,就是爱得不够。 那年他28岁,还没有一个未婚妻,更不用说一个妻子了。他本来有一个已经有11年友谊的好朋友,有时候好像他们真的就要爬到第三层----成为情人了。可是,她说爬到第三层太危险了,可能失掉他们已经建立起来的友谊。 那是硕士研究生的最后一年,第二年他就要到中国去留学了,所以, 那年开始的时候,他认为最好不要跟姑娘谈恋爱,他需要很多时间准备考试,而且他已经有几个好朋友了,为什么一定要找一个爱人不可呢?! 可是,在10月15号,他在信箱里发现了一张纸条。打开一看,上面写着: 你好: 我姓范,叫丽丽,跟你一个系的,一年级研究生。根据汪老师的建议,我想跟你交个朋友。你看我们可不可以见个面?...... 纸条上还写着她的地址和电话号码。信写得很客气,也很自然。他想,这种交朋友的方式真是太奇特了。他以前认识朋友,不是在教室里,就是在酒吧里,或者是在舞会上。从来没有这样与一个姑娘相识过。而且是姑娘主动给他写信。他又激动又不安,到处打听,这个姑娘是个什么样的人。大家都告诉他,范丽丽又漂亮又温柔。可是她为什么选择了他呢? 无论怎么样,他一定要见她一面。第二天下午他给她打了一个电话。 “喂,你是丽丽吗?” “是的。哪位?” “我是——,我收到了你的条子,谢谢你。” “不客气。” “那么......,所以......” “啊,不浪费你的时间吧?” ...... 对着话筒他不知道说什么好了。可是,她很热情,跟他约好了见面的时间和地点。只从这一次电话接触,他就觉得她很亲切,很可爱。 见面后谈了四个小时话,他们上到了第一层,成为朋友。十二月他们上到了第二层,成了好朋友;第二年一月他们上到了第三层,成为恋人。四月,他们订婚了。 © Intermediate Chinese grammar, PekingX, Peking University 2014