Paroles de « Jeunes 5 Étoiles », de Iba One & Sidiki Diabaté
« Jeunes 5 étoiles », de Iba One & Sidiki Diabaté, par : Diabatéba Music, image : Mamadou Doucouré pour M Design Graphique
« Jeunes 5 Étoiles » en Bamanakan/Français
Number Iba Ha ha !
I am Iba One
The number One
Je suis sa majesté
Son excellence
Rappeur 5 étoiles
Jeune 5 étoiles
Million caman dans la poche
Fama ka kuma ma ca
Aw ye n wele (vie de luxe)
Walima force tranquille
N bɛ n diya, n bɛ n ka damu la
Avec nous, c'est la joie
Kow y'anw ta ye Mali kɔnɔ
A ni Mali kɔ kan
Bì bì ni na, anw b'an disi gosi
Anw b'an flan bɛ̀ kan
Alhamdoullilah ça va
Anw bɛ paradis là
Tellement easy money ciayara
F'an b'an kulenkɛ wari la
Mobili ɲuma b'anw bolo
Dugu go dumanu b'anw bolo
Munu b'u kɛrɛfɛ jaloux dew
Aw ka temps t'an bolo
[Refrain]
Yeah
La joie de b'an golo la
N ko tɔrɔ jugu de bɛ nunu kan
An b'an diya trop
Wa anw bɛ daamu na
N ko million bɛ ye trop
F'à tɛ ban
Sanu nɛ̀gɛ̀ni (sanu nɛ̀gɛ̀ni)
Wa diya bàràni (ah diya bàràni)
Yeah
Anw de ye jeunes 5 étoiles (jeunes 5 étoiles)
I b'se k'an wele ko jeunes 5 étoiles
Nko Mali kɔnɔ bì
Sira bɛ tikɛ ne kele de ye
Armée bɛ garde à vous bila ne kele de ye
Ne te rêver amerikɛ̀nw na
Amerikɛ̀nw de bɛ rêver ne la
Ne ye n to an ka Mali de la
Ka rapper, dignɛ bɛ kule la ne la
Mali Rapu clocharniw
Rappeur krikraniw
A y'aw sigi yan
Mami La Star bɛ stadi fa k'aw to yan
Mali la cɛ te ne kan
Rapu bɛ ban fɛnɛ cɛ te ne dan
Ne taara k'u bolo dan
Nka rapu kɛ le do k'u kɔnɔ gan
Fin'fin ye n kɔrɔbɔ klasi la
N y'u ɲɛ̀ da jahama kan
A ye ta' rappeur bɛ labɔ ka na Mali la
Mɔgɔ si te n kan
Mali Rapu numero 1 ya
Ne tɛmɛ na o la a mɛɛ na
Ni b'o de nɔ fɛ petit, o tuma i bon courage
Ni b'o de nɔ fɛ petit, o tuma i bon courage
[Refrain]
Yeah
La joie de b'an golo la
N ko tɔrɔ jugu de bɛ nunu kan
An b'an diya trop
Wa anw bɛ daamu na
N ko million bɛ ye trop
F'à tɛ ban
Sanu nɛ̀gɛ̀ni (sanu nɛ̀gɛ̀ni)
Wa diya bàràni (ah diya bàràni)
Yeah
Anw de ye jeunes 5 étoiles (jeunes 5 étoiles)
I b'se k'an wele ko jeunes 5 étoiles
Diɲɛ rapu kɔnɔ na nà bì du
On a rien à prouver (non)
On a tout fait et on a tout gagné (ouais)
Anw ka rapu de ye malien de bɛ la sɔn (ha)
Wa anw ka beati de ye malien de bɛ la dɔn (awɔ)
Anw tɛ ɲɛ̀ bɔ mɔgɔ si fɛ̀
Anw tɛ complexés
Ni' b'a fɛ̀ ka k'anw ye
F'i k'i comporté (an han)
A ye t'a fɛ demissiniw
A ye dɔ kɛ clashi la
Sinon, ne ka clipu bɛ bɔ Trace Africa de la
Awɔ, ne b'se ka n waso ni n ka Avensis (ahan)
Mais, mù de bɛ e bolo de
Sardine boiti
Mali Rapu sàma ba
Ne Iba One
Ala ma sogo da kungo kɔnɔ mìn bɛ se ne la
[Refrain]
Yeah
La joie de b'an golo la
N ko tɔrɔ jugu de bɛ nunu kan
An b'an diya trop
Wa anw bɛ daamu na
N ko million bɛ ye trop
F'à tɛ ban
Sanu nɛ̀gɛ̀ni (sanu nɛ̀gɛ̀ni)
Wa diya bàràni (ah diya bàràni)
Yeah
Anw de ye jeunes 5 étoiles (jeunes 5 étoiles)
I b'se k'an wele ko jeunes 5 étoiles
[Outro]
Ha ha ha
Ha diya barani
Jeunes 5 étoiles
Pɔsi fa le
I b'i diya i da la
K'i diya i *** la
A.. Ɔɔ tuma k'i diya i hinhin yɛrɛ la
Kaba ko
A ye continuer ka
Niɔkɔn la yɛlɛ galo nɛkɛsoni san fɛ
Ka to ka a pédaler
I b'o laban dɔn wa ?
Mondi b'i gosi fo Gabriel Touré
He he he
Anw te mot d'aw ma sa
Ka la joie to anw kun, anw t'aw ye koye
Nì koye famuya le do
Nì mì ka jago man di
Walima n'o te ka marché sɔrɔ
O bɛ wili k'i yɛrɛ bila Jeunes 5 étoiles u la
Anw du filɛ, anw ye enfants de bonheur u de ye
An te mɔgɔ kɔ, an bɛ mì kɔ a bɛ f'o de kɔ
A bɛ f'o de ma ko la joie, kaliss money
K'i diya dɔrɔn
N'ale b'i kun, i te ni sogoya sa
Hɛ mais non non non
Et puis, tellement que… anw lafia ra trop
Anw bɛ daamu de la… daamu…
Faama ka kuma man ca
O tuma… faama i ni daamu
Hɛ faama i ni daamu… Kabako…
O tuma, an be si tulu mukan na tì o ko la
An b'an ka fanu f*ga ni diya ye…