Runa Ria:
Toată lumea se gândea
că noi doi vom avea
o poveste de amor fără final. (que loucura!)
Tu în ochii mei priveai
și plângând îmi spuneai
de sentimentele pe care le aveai.
Dar dintr-odată te-ai schimbat,
De mine te-ai indepărtat,
Indiferența doare, nu pot să te uit!
Iubirea noastră a murit,
Dar te-am iubit la infinit,
Și-n mintea mea încă mai exiști doar tu!
Chorus
Runa Ria:
Eu nu m-am lăsat,
dar totul e atât de complicat
(Spuneai că sunt a ta iubită
Și mă numeai sua vida)
Mă făceai să zbor,
Dar acum tot ce vreau e să mor.
(Ziceai că eu sunt sua amada
Dar m-ai făcut să sper degeaba)
Babi G:
Eu não desisti,
mas vejo que você não é pra mim.
(Spuneai că sunt a ta iubită
Și mă numeai sua vida)
Vai me procurar,
Mas saiba que não vou mais voltar.
(Ziceai că eu sunt sua amada
Dar m-ai făcut să sper degeaba)
Babi G:
Você prometeu
me respeitar, me amar,
Mas agora me trocou, me enganou! (nebunie!)
É difícil aceitar...
Já cansei de chorar.
A indiferença dói demais, me abandonou.
Eu só queria te amar,
só com você acordar.
Existem coisas que eu queria te contar...
Eu não consigo esquecer
E não sei como vou viver
Sem seu amor, mas você so me faz sofrer!
Runa Ria:
Ziceai că nu vrei să mă pierzi,
Nu vrei să-ți imaginezi, oh no nooo!
Unde-i iubirea ce părea fără sfârșit?
Ai uitat, oh baby!
Babi G (speech):
Eu não acredito
Como a pessoa pode te esquecer tão rápido?
Depois de tudo que vocês tiveram...
Como alguém pode dizer que hoje te ama
E amanhã nem te procura?
Te desejo tudo de bom.
Seja feliz, meu bem.
Chorus.
Runa Ria:
Aaaaaah, sua vida!
Sua amada! Sper degeaba!
Oooooh!
Eu sunt disperată! Sunt disperată!
Fără speranță! Fără speranță!