Original
[Verse 1]
그 긴 밤이 널 따라 흘러만 가는 것 같아
이 시간이 널 따라 흐려지는 것 같아
[Verse 2]
왜 멀어져가 왜 닿지 않을 만큼 가서
Tell me why 멀어져가 why
니 눈엔 더 이상 내가 보이지 않니
[Hook]
사랑이란 아프고 아픈 것 yeah
이별이란 아프고 더 아픈 것 같애
니가 없으면 나 안될 것 같아
사랑해줘 사랑해줘
다시 내 품으로 와줘
[Refrain]
사랑이란 아프고 아픈 것 yeah
이별이란 아프고 더 아픈 것 같애
니가 없으면 나 안될 것 같아
사랑해줘 사랑해줘
다시 내 품으로 와줘
[Verse 2]
넌 내게 안녕이라 말했지
매번 잠들 때마다
난 그게 죽기보다 더 싫었어
이 밤이 괜히 너와 내 끝인 것 같아서
I don't know you, you didn't know me
헤어짐의 원인은 꽤나 심플했지
이제 내가 그 말을 말해
넌 ‘안녕'처럼 내 시작과 끝에
그 곳에
[Verse 3]
모든 게 멈췄지 우린 적신호인 듯, stop
할 말은 끝났지 눈물과 놓이는, dot
I'm not okay 이 부정을 반복해
내 맘을 읊을 수 있다면 낭독해
이건 발악이자 바람인 걸
끝없는 내 사랑이자 사람인 걸
넌
[Hook]
사랑이란 아프고 아픈 것 yeah
이별이란 아프고 더 아픈 것 같애
니가 없으면 나 안될 것 같아
사랑해줘 사랑해줘
다시 내 품으로 와줘
[Verse 4]
항상 니 앞에서는 웃지
사랑이 내게는 비극이라도
꼭 끝난 뒤에 울지
이별, 너에게는 희극이라도
그래 영원한 건 하나 없지
죽을 것 같아도 살아 너 없이
(영원하길 girl)
Over, over, love is not over
이 끝이 없는 미로 속에서 어서 날 꺼내줘
[Hook]
사랑이란 아프고 아픈 것
이별이란 아프고 더 아픈 것 같애
니가 없으면 나 안될 것 같아
사랑해줘 사랑해줘
다시 내 품으로 와줘
[Refrain]
사랑이란 아프고 아픈 것 yeah
이별이란 아프고 더 아픈 것 같애
니가 없으면 나 안될 것 같아
사랑해줘 사랑해줘
다시 내 품으로 와줘
[Outro]
Love is not over, over, over
Love is not over, over, over
Love is not over, over, over
Love is not over, over, over Translation
[Verse 1]
The long night is following you as it flows
Time follows you and fades
[Verse 2]
Why are you getting farther away?
So far that I can't reach you?
Tell me why, you're so far away, why
Can't you see me in your eyes anymore?
[Hook]
Love is so painful
Goodbyes are even more painful
I can't go on if you're not here
Love me, love me
Come back to my arms
[Refrain]
Love is so painful
Goodbyes are even more painful
I can't go on if you're not here
Love me, love me
Come back to my arms
[Verse 2]
You said good bye to me
Every night before I went to bed
I hated that even more than dying
It feels like this night is the end of you and me
I don't know you, you didn't know me
The reason we broke up was quite simple
Now I say that
You're like hello and goodbye
At my beginning and my end
There
[Verse 3]
Everything stopped like our red light, stop
Nothing more to say It ends with my tears, dot
I'm not okay I repeat this denial
Recite, if you can recite my mind
This is my last-ditch effort and my wish
You are my endless love and my girl
[Hook]
Love is so painful
Goodbyes are even more painful
I can't go on if you're not here
Love me, love me
Come back to my arms
[Verse 4]
I always smile at you
Even the love is a tradegy for me
I always cry after it's over
Farewell Even though it's a comedy for you
Yes nothing is everlasting
I live without you even I feeli like dying
(Hope it lasts forever girl)
Over, over, love is not over
Please take me out of this endless maze
[Hook]
Love is so painful
Goodbyes are even more painful
I can't go on if you're not here
Love me, love me
Come back to my arms
[Refrain]
Love is so painful
Goodbyes are even more painful
I can't go on if you're not here
Love me, love me
Come back to my arms
[Outro]
Love is not over, over, over
Love is not over, over, over
Love is not over, over, over
Love is not over, over, over