(clueless here, if anybody knows these unintelligible german growlings and
snarlings, please let me know)