Йде пустелею Божий народ
В обіцяну землю прямує
Та нарікання у серці його
Хто людям спрагу вгамує?
На обличчя Мойсей упав
І Господній голос в славі пролунав:
«Скажеш скелі – потече вода
І вгамує спрагу змучена душа
Води Меріви хай нагадають
Тим хто надію на Бога складають
Воду живу Він дарує тому
Хто довіряє всім серцем Йому
Хай нагадають води Меріви
Слову своєму Бог завжди вірний
Сором і суд тим, хто не довіряють
Божого гніву прояву пізнають
І запитав ся народу пророк
Звідки їм вивести воду
Вдарив – роздалася скеля – і от –
Води потоками сходять
Та не ввійде Мойсей у край
Що Господь народу обіцяв
Побоявся змов і нарікань
Не повірив в те, що Бог казав
-----------------------------
God's people walking on the desert
In the promised land heading
But the grumbling in his heart:
Who subdue people thirst?
Moses fell upon his face
And Lord's voice was heard in glory:
“Speak unto the rock - water will flow
And subdue thirsty tired soul
The water of Meribah let remind
Those who hope on God
Living water He give to
Who trusts Him with all his heart
Let remind the water of Meribah
Word of his God is always faithful
Shame and court those who do not trust
Manifestation of God's wrath will know
And the prophet asked the people
Where the water lead out for them
Hit – opened the rock - and here -
Water flows down
But Moses won't come to the land
What God promised the people
Afraid of conspiracies and rebellion
Didn't believe that the Lord has spoken