Und so siehst du in Paris in diesen Tagen
große Freude bei den Menschen:
Jetzt, da sie die großen Aufgaben haben,
wo sie sich selber um sich selber kümmern,
und ihre Sache selber ordnen,
ist keine Anstrengung zu groß,
und voller Eifer
führt das Ensemble jetzt Regie.
Und die einst jeder für sich, von sich selber getrennt,
in der gleichen Lage zwar, sich aber untereinander fremd,
für ihre Herren ein totes Leben führten,
sie schaffen, verteilen und organisieren;
jeder, was er kann, für alle, also für sich,
und der Mensch den Menschen ein Helfer - kein Wolf:
Die gewaltsam Gebeugten richten sich auf, sie leben!
Ihre Lage verändernd
ändern sie sich selbst,
und selber verändert
ändern sie das Ganze.