Cortate el pelo, muchacho, o es que acaso te pensás que en este país se puede ser distinto a los demás. ¿Qué es eso del pelo largo, la polera y el blue jeans?. ¿Qué es eso de ir al DiTella, al sarao y al happening? La Doble Cero rechina los dientes. ¿Dónde está el valiente que la enfrentará? Con el pelo bien cortito y el pilchao de confección no tengas miedo de ir preso si el robo es tu ocasión. Aprende de aquellos hombres, del revés y del derecho, que al pelo se lo peinaban con raya al medio en el pecho. Que, si presos los llevaban, era por ser bien varones, cuchilleros o malevos pero nunca maricones.
La Doble Cero rechina los dientes. ¿Dónde está el valiente que la enfrentará? Con el pelo bien cortito del ladrón tenés licencia. Pues no importa ser honrado, sino guardar la apariencia. No me vengas con la historia del retrato de abuelito con la barba y las patillas, la melena y el jopito. Córtate a la americana. Terminá con tu insolencia. ¿No sabes que el pelo corto garantiza la decencia, eh? La Doble Cero rechina los dientes. ¿Dónde está el valiente que la enfrentará? Cortate el pelo, muchacho, o es que acaso te pensás que en este país se puede ser distinto a los demás.