“ . . . You seem well enough, my dear. The crewcut's most becoming. And is that your phone number? Just joking. Nicht? Come on, Alisz, let's have a look at you then. Mm. That suit's not much help in these temperatures. You've the 2 blankets, I hope? And you're getting the Tierpfleger ration? Turn around a moment. You haven't lost any weight at least.
She's short in the Unterschenkel, Alisz, but she has a glorious Hinternteil. As for the other stuff, the Busen and such, it's hard to say—but there's certainly no argument about the Sitzflache.
“You're better off here, you know, than in Ka Be. I wouldn't want you in the Typhus Block. Or in Dysentary for that matter, dear.”
“No, it's not too bad at all. I'm a country girl, me. And the pigs are very sweet!”