KANJI!
Behind your sharp dark eyes
There's something pure,undefined
If I step to you,give into you,スコシズツ
The world around me fades into a dreamカエレナイ
I can't escape モウハジマル
Story~アタラシイStory~
First love is now beginning
ツイニthere's truth to these words that I'm singing
Honey,won't you ride with me?
All day,everyday,anyplace,anytime
イッショニ~All through the night
アイシテル~Chapter One"アイタイ"
No tragedy
Only fantasy
Honey~Honey~
イツデモyou're feelin' melancholy
Just call on me
I'll be there,you'll see
Honey~Honey~
アイシテル~Chapter Two"アイジョウ"
Is it too early?
Honey~Honey~Honey~
キミダケ make me feel this way
Even dusk 'til dawn
Honey,アイシテル
Just one look into your eyes
I surrendered before I realized
The consequences
ヒトツシカ ミエナカッタ
All of the people standing around usワカラナイ
Too late nowトメラレナイ
Story ハツコイstory
The pain I've been enduring,cause
ソバニ イタイヨ with you endlessly~
Honey won't you ride with me?
All day,everyday,anyplace,anytime
イッショニ all through the night~
* repeat
You got your business and boy,I've got mine
But when you have the time
Lets write this love story together line by line
(honey,honey)
Yeah~
From dusk 'til dawn
* repeat
Romaji
Behind your sharp dark eyes
There's something pure, undefined
If I step to you, give into you, sukoshi zutsu
The world around me fades into a dream kaerenai
I can't escape mou hajimaru
Story~atarashii Story~
First love is now beginning
Tsui ni there's truth to these words that I'm singing
Honey, won't you ride with me?
All day, everyday, anyplace, anytime
Issho ni~ All through the night
Ai sh**eru~ Chapter One "aitai"
No tragedy
Only fantasy
Honey~Honey~
Itsu demo you're feelin' melancholy
Just call on me
I'll be there, you'll see
Honey~Honey~
Ai sh**eru~ Chapter Two "aijou"
Is it too early?
Honey~Honey~Honey~
Kimi dake make me feel this way
Even dusk 'til dawn
Honey, ai sh**eru
Just one look into your eyes
I surrendered before I realized
The consequences
Hitotsu shika mienakatta
All of the people standing around us wakaranai
Too late now tomerarenai
Story hatsukoi story
The pain I've been enduring, cause
Soba ni itai yo with you endlessly~
Honey won't you ride with me?
All day, everyday, anyplace, anytime
Issho ni all through the night~
Ai sh**eru~ Chapter One "aitai"
No tragedy
Only fantasy
Honey~Honey~
Itsu demo you're feelin' melancholy
Just call on me
I'll be there, you'll see
Honey~Honey~
Ai sh**eru~ Chapter Two "aijou"
Is it too early?
Honey~Honey~Honey~
Kimi dake make me feel this way
Even dusk 'til dawn
Honey, ai sh**eru
You got your business and boy, I've got mine
But when you have the time
Lets write this love story together line by line
(honey, honey)
Yeah~
From dusk 'til dawn
Ai sh**eru~ Chapter One "aitai"
No tragedy
Only fantasy
Honey~Honey~
Itsu demo you're feelin' melancholy
Just call on me
I'll be there, you'll see
Honey~Honey~
Ai sh**eru~ Chapter Two "aijou"
Is it too early?
Honey~Honey~Honey~
Kimi dake make me feel this way
Even dusk 'til dawn
Honey, ai sh**eru
Translations
Behind your sharp dark eyes
There's something pure,undefined
If I step to you,give into you,little bye little
The world around me fades into a dream, can't change it
I can't escape it's already began
Story~a new Story~
First love is now beginning
Finally, there's truth to these words that I'm singing
Honey,won't you ride with me?
All day,everyday,anyplace,anytime
Together~All through the night
I love you~Chapter One"Meeting"
No tragedy
Only fantasy
Honey~Honey~
At any time you're feelin' melancholy
Just call on me
I'll be there,you'll see
Honey~Honey~
I love you~Chapter Two"Affection"
Is it too early?
Honey~Honey~Honey~
Only you make me feel this way
Even dusk 'til dawn
Honey, i love you
Just one look into your eyes
I surrendered before I realized
The consequences
I see only one
All of the people standing around us, i don't understand
Too late now, it can't stop
Story a first love story
The pain I've been enduring,cause
Painful besides you, with you endlessly~
Honey won't you ride with me?
All day,everyday,anyplace,anytime
Together all through the night~
* repeat
You got your business and boy,I've got mine
But when you have the time
Lets write this love story together line by line
(honey,honey)
Yeah~
From dusk 'til dawn
* repeat