漢字：
わがままじゃない、だけど
I know what I need、
I won't lie (I won't hide)。
うそをつかない。
気持ちを隠せない。
Midnightから朝まで、
we've been using body language。
Surrender your inhibitions!
心を開いてCOMMUNICATION!!!
(*) Just your touch is never enough!
Oh Never enough、never enough... Yeah!
You got a voice so baby speak up、
まだ聞こえない! Yeah!
You wanna know what turns me on?
Oh Turn me on、turn me on... Yeah!
Genuine COMMUNICATION!!!
Come talk to me、talk to me、yeah!
冷めてるわけじゃない、だけど
I use my time wisely、
I won't die (I won't cry)。
I won't hesitate to say「good-bye」。
時を無駄にしない!
Midnight から朝まで、
just your touch and I'm left speechless。
Throw away your limitations!
心を込めてCOMMUNICATION!!!
(*) Just your touch is never enough!
romaji:
Wagamama ja nai, dakedo
I know what I need,
I won't lie (I won't hide).
Uso wo tsukanai.
Kimochi wo kakusenai.
Midnight kara asa made,
we've been using body language.
Surrender your inhibitions!
Kokoro wo hiraite COMMUNICATION!!!
(*) Just your touch is never enough!
Oh Never enough, never enough... Yeah!
You got a voice so baby speak up,
mada kikoenai! Yeah!
You wanna know what turns me on?
Oh Turn me on, turn me on... Yeah!
Genuine COMMUNICATION!!!
Come talk to me, talk to me, yeah!
Sameteru wake ja nai, dakedo
I use my time wisely,
I won't die (I won't cry).
I won't hesitate to say "good-bye".
Toki wo muda ni shinai!
Midnight kara asa made,
just your touch and I'm left speechless.
Throw away your limitations!
Kokoro wo komete COMMUNICATION!!!
(*) Just your touch is never enough!
English:
I am not selfish, but
I know what I need,
I won't lie (I won't hide).
I am not lying.
I can't hide my feelings.
From midnight to morning,
we've been using body language.
Surrender your inhibitions!
Open you mind for COMMUNICATION!!!
(*) Just your touch is never enough!
Oh Never enough, never enough... Yeah!
You got a voice so baby speak up,
I can't even hear you! Yeah!
You wanna know what turns me on?
Oh Turn me on, turn me on... Yeah!
Genuine COMMUNICATION!!!
Come talk to me, talk to me, yeah!
That's not why I cool down, but
I use my time wisely,
I won't die (I won't cry).
I won't hesitate to say "good-bye"
I don't waste time!
From midnight to morning,
just your touch and I'm left speechless.
Throw away your limitations!
With your whole heart, COMMUNICATION!!!
(*) Just your touch is never enough!
by デニース（＾｡＾）v