Mose si wi fun Farao (And Moses said to Pharaoh)
Jeki awon eniyan mi lo (Let my people go)
Sugbon emi wi nisinsinyi, (But now, I say)
Jeki awon eniyan mi duro (Let my people stay)
Bi won ba fe (If they so wish)
Todos somos inmigrantes
Sabemos quién es dueño de la tierra
Tus padres también fueron como yo
Todos buscan una buena vida
Unos llegaron tiempo atrás
Otros llegaron apenas ayer
Para unos, un corto caminar; y otros, un largo andar
Todos quieren una buena vida
Chorus: ¡Oye! Deja – Amnistía
Deja – Amnistía
Deja a mi gente quedarse
No soy criminal No soy una carga
¿Por qué quieres echarme de aquí?
Trabajo duro por centavos
Todos anhelan una buena vida
Mi trabajo barato mantiene tu buena vida
Pero nunca me he quejado
Y aun cuando tú poseas mil calzados, sólo podrás usar uno a la vez
Todos quieren una buena vida
Chorus: ¡Oye! Deja – Amnistía…..
Tú subiste los peldaños que hoy quieres quebrar
Haciendo que sea difícil para los demás
Tus antepasados lucharon por ti
Todos quieren una buena vida
Soy sólo víctima de la política
Y estoy buscando horizontes
Sacrificándome por mis hijos
Todos buscan una buena vida
Chorus: ¡Oye! Deja – Amnistía…..
Inevitable, inevitable (O di dandan)
¿Cuándo dejarás tus fronteras caer? (Oluwa to da aye)
Dios creó una sola tierra, sin países (Ko da orile eleya meya, Dajudaju lojo ojo kan)
Seguro un día todas las fronteras caerán (Gbogbo odi atowoda yi o wo)
Inevitable, inevitable
Una Tierra
Una raza humana
No soy ilegal
Soy yo
No soy ilegal
Soy humano como tú
¿Soy de Marte?
¿Lo soy?