¿Dónde está mi corazón, que se fue tras la esperanza? Tengo miedo que la noche me deje también sin alma. ¿Dónde está la palomita, que al amanecer lloraba? Se fue muy lejos, dejando sobre mi pecho sus lágrimas. Cuando se abandona el pago y se empieza a repechar, tira el caballo adelante y el alma tira p'atrás.
Yo tengo una pena antigua; inútil botarla fuera. Y como es pena que dura, yo le he llamado la añera. ¿Dónde están las esperanzas? ¿Dónde están las alegrias? La añera es la pena buena, y es mi sola compañía. Cuando se abandona el pago y se empieza a repechar, tira el caballo adelante, y el alma tira p'atrás.