Yeah !!! Ismo one....one afreeka! Ouuuhhhhhhhhh Ouhhhhhhh ouhhou ouhh When ne me go to Nigeria Dem people show me love Dem show me love Dem show me love Ahan When me go to South Africa Dem people show me love Dem show me love I pray for one afreeka , night and day I pray for one Africa everyday Ohhhhhh Maman Africa Don’t you cry , don’t you cry ! Refrain: Africa, mama Africa Africa, maman Africa We must be united, united We can no be divided No no no Second verse : Ne pleure pas , ne pleure paaaa ahh Tout ira bien, relèves toi ne t’en fais pas! Tes enfants t’aiment, et te protégerons
Moytou gondima motoboya Deni miyeyi Monrovia (Monrovia aaahh) Deni miyeyi Libya nimbé no tampa Deni miyeyi Bamako oh lord Niger Nigeria oh lord Maman Africa don’t you cry I wanna see you free now I wanna see happy oh lord I wanta see you free like a bird in the sky Refrain: Africa, mama Africa Africa, maman Africa We must be united, united We can no be divided No no no Minkay mifamiko Africa djeami Minkay mifamiko mifamiko oh oh ohhh Tò berdè mada hetchinine ohhhh Antane niguimi koy Nah go be divided no, no no no We must be united now ohhhhh