Harmonia niejawna od jawnej silniejsza
Choroba zdrowie uczyni przyjemnym
W górę i w dół droga ta sama
Nieśmiertelni śmiertelni
Śmiertelni nieśmiertelni
Umarli śmiercią tamtych
Żyjący smiercią tych
Słońce ma wiekość ludzkiej stopy
Mądrde jest jedno - poznać myślenie
Zimne się grzeje a gorące chłodzi
Wilgotnieje suche wilgotne schnie
Piorun przewodzi wszystkim
Z ognia jest wszystko i ogień ze wszystkiego
Jak ze złota towary i z towarów złoto
Walka jest ojcem wszystkiego i wszystkiego królem
Jednych czyni wolnymi a drugich zniewala
Głupiec - lubi czuć obawę
Homera należałoby wychłostać
Psy szczekają
Ogień jest potrzebą i rajem
Nie wnioskuj nierozważnie o ważnych rzeczach
Bowiem droga śruby jest prosta i skrętna zarazem
Wspólne jest myślenie niewiedzę ukrywaj
Trudne to w swawoli i przy winie jednak
Przeciwieństwa wszelkie bo taki jest rozum
Mędrzec wobec niego wydaje się małpą
Słońce nie ucieknie poza swe granice
Jeśli to uczyni Dike je odnajdą
Względem Dajmona człowiek jest jak dziecko
Całe i niecałe zbieżne i rozbieżne
Dźwięczne i bezdźwięczne
Z wszystkich jedno i z jednego wszystkie
Albowiem wspólny jest początek
I koniec w obwodzie koła.