Es bleibt ein Mann, betont erwachsen, mit wenig Sinn für Kinderfaxen, vor einem Spielzeugladen stehn, scheint wohl was wichtiges zu sehn. Er geht hinein, etwas verlegen. Sagt schüchtern: "Nun, ich komme wegen solch einem weißen Dampfer her, mit Gummiantrieb, bittesehr." "Wir führen auch andere Modelle, auch ferngelenkte, richtig schnelle.", sagt der Verkäufer, doch: "Nein, nein, es soll der weiße Dampfer sein." "Soll's für die Enkel ein Geschenk sein? Dann schlage ich's in Zierpapier ein." Der strenge Mann brummt: "Ist egal." und wird knallrot mit einem Mal. "Ich gebe zu, es ist mir peinlich. Sie denken schlecht von mir wahrscheinlich.
Ist ziemlich kindisch, sicherlich: Der weiße Dampfer ist für mich. Ich wünschte mir als Kind so einen zum Weihnachtsfest und kriegte keinen. Mein Vater fand das Kinderkram, weshalb ich Lederschuh bekam. Ist lange her, hab's unterdessen ja auch schon ganz und gar vergessen. Und plötzlich, beim nach Hause gehn, hab ich den Dampfer hier gesehn." Er zahlt und geht zur Tür ganz heiter, ruft nochmal: "Sagen Sie's nicht weiter!" Dann trägt er das Paket nach Haus und packt es freudig bibbernd aus, lässt Wa**er in die Badewanne, tauft feierlich das Schiff "Queen Anne", zieht schnell noch auf das Gummiband und lässt es fahrn bis Feuerland.