Jól figyelj, Desiré!
Látod, most benyúlok a belső zsebembe,
S tudod-e, mit húztam
Most elő?
Látom, hogy nem tudod.
Na jó, hát felfújom, mint látod, itt van
Az oldalán egy szelep.
Mit látsz most, Desiré?
Mint látjuk, ez itt egy arányos termetű,
Korban is épp hozzánk illő nő.
Na, milyen barát vagyok?
Tudd meg, hogy perfektül beszéli
Az angol, francia és orosz
Nyelveket.
Úgy hívják, hogy Aliz.
És most ezt az Alizt feldobjuk,
Ő elszáll és mi várjuk míg
Visszajön.
Látod már repül is.
És mi itt kávézunk, dohányzunk,
Mindent megpróbálunk, hogy
Agyonüssük majd az időt.
Látod már este van.
Nézd csak már reggel van.
Meg is ebédeltünk.
Meg is öregedtünk.
Milyen vének vagyunk.
Mondj te is valamit.
Úristen, Desiré!
Odanézz a tetők felett most felbukkant
Aliz és erre tart.
Úristen, jaj de szép!
Már meg is érkezett!
Tehát a kísérlet sikerült és így most
Kiderült: érdemes!
De térjünk magunkhoz.
Mint látod, a szelep remekül működik,
Kihúzom, leereszt, elteszem.
Most minden helyreállt.
Hát akkor szervusz, most elmegyek,
Rengeteg dolgom van, Desiré.
És nehogy elfelejtsd:
Mi ketten bebizonyítottuk most itt,
Hogy igenis érdemes.
Hát szervusz Desiré!
Megyek. Hü, de öreg vagy már.
Én is ilyen volnék? Nem, nem. Na jó.
Szervusz Desiré. Vigyázz magadra.
Megyek. Hm. Sikerült, sikerült,
Trallala. Megyek. Desiré! Vigyázz
Magadra, szervusz…