SCENE II.——HARPAGON, MR. SIMON (CLÉANTE and LA FLÈCHE at the back of the stage).
SIM.
Yes, Sir; it is a young man who is greatly in want of money; his affairs force him to find some at any cost, and he will submit to all your conditions.
HAR.
But are you sure, Mr. Simon, that there is no risk to run in this case? and do you know the name, the property, and the family of him for whom you speak?
SIM.
No; I cannot tell you anything for certain, as it was by mere chance that I was made acquainted with him; but he will tell you everything himself, and his servant has a**ured me that you will be quite satisfied when you know who he is. All I can tell you is that his family is said to be very wealthy, that he has already lost his mother, and that he will pledge you his word, if you insist upon it, that his father will die before eight months are pa**ed.
HAR.
That is something. Charity, Mr. Simon, demands of us to gratify people whenever we have it in our power.
SIM.
Evidently.
LA FL.
(aside to Cléante, on recognising Mr. Simon). What does this mean? Mr. Simon talking with your father!
CLE.
(aside to La Flèche). Has he been told who I am, and would you be capable of betraying me?
SIM.
(to Cléante and La Flèche). Ah! you are in good time! But who told you to come here? (To Harpagon) It was certainly not I who told them your name and address; but I am of opinion that there is no great harm done; they are people who can be trusted, and you can come to some understanding together.
HAR.
What!
SIM.
(showing Cléante). This is the gentleman who wants to borrow the fifteen thousand francs of which I have spoken to you.
HAR.
What! miscreant! is it you who abandon yourself to such excesses?
CLE.
What! father! is it you who stoop to such shameful deeds?
(M. Simon runs away, and La Flèche hides himself.)