Aujourd'hui je suis avec toi et demain aussi, j'espère
Que l'écrive le destin, je serai à tes côtés
Oh mon coeur regarde où ton élan amoureux m'a jeté
Au dessus de la mer limpide, avec ses vagues il m'a
Emporté
Il a suivi les vents de l'amour et auprès de toi m'a
Déposé. Il m'a dit au revoir, m'a conseillé et dit : "Ton
Amour, ne l'oublie pas !"
Hé ! Zina, qu'est-ce que tu nous as fait ?
Moi et mon coeur, nous t'avons cherchée, nous ne t'avons
Pas trouvée (x2)
On m'a dit que tu es sortie dans l'obscurité et que de mes
Nouvelles tu as demandé
En l'absence de la lune, avec tes yeux tu as éclairé
On m'a dit de toi : "c'est une étoile !" Oh étoile, tu
N'es pas apparue
Où étais-tu tout ce temps ?
Dis-moi pourquoi t'es-tu sauvée ? (x2)
Hé ! Zina, qu'est-ce que tu nous as fait ?
Moi et mon coeur, nous t'avons cherchée, nous ne t'avons
Pas trouvée (x2)
Oh mon Dieu, mon seigneur
Je jure, je ne demanderai plus pourquoi elle m'a abandonné
Et l'oeil qui a pleuré, je doute qu'il me pardonne
Pourquoi mon coeur, ton élan amoureux m'a-t-il trahi ?
Je suis blessé, qui me soignera ?
Hé ! les vents, emportez mes mélodies pour que les entende
Ma bien aimée et qu'elle sache mon état
Hé ! Zina, comprends les allusions
Amin, il est parti
Il s'en est remis à Dieu le Très-Haut
Hé Zina, qu'est-ce que tu nous a fait ?
Moi et mon coeur, nous t'avons cherchée, nous ne t'avons
Pas trouvée (2)