Ya leyl, ya leyl,
Ya leyly, Ya leyly,
Ya leyl.
Ya leyl, ya leyl,
Ya leyly, Ya leyly,
Ya leyl.
Aref leih ana alby ekhtarak?
Aref leih ana rady be narak?
Aref leih ana hafdaal ahebak?
Wa ha kamel waiak meshwarak.
Aref leih makdarsh fe boadak?
Ansa eyoonak we ashaak baadak?
Alashan alby mesalem inak.
Fil donia de mafeesh men baadak.
Enta elly laket maak.
Ahlam omry fe hawak.
Yally maak ebtadeit,
Aashak tany.
Aref leih ana alby ekhtarak?
Aref leih ana rady be narak?
Aref leih ana hafdaal ahebak?
Wa ha kamel waiak meshwarak.
Aref leih makdarsh fe boadak?
Ansa eyoonak we ashaak baadak?
Alashan alby mesalem inak.
Fil donia de mafeesh men baadak.
Omry mayeghlash aleik.
We hayaty bein edeik.
Yally bareek zay el malak.
Ana alby we rohy leek.
Aref leih ana alby ekhtarak?
Aref leih ana rady be narak?
Aref leih ana hafdaal ahebak?
Wa ha kamel waiak meshwarak.
Aref leih makdarsh fe boadak?
Ansa eyoonak we ashaak baadak?
Alashan alby mesalem inak.
Fil donia de mafeesh men baadak.
Ya leyl, ya leyl,
Ya leyl, ya leyl.
Oh the nights, oh the nights,
Oh the nights, oh the nights,
Oh the nights.
Do you know why my heart chose you?
Do you know why I accept your fire?
Do you know why I will keep loving you?
And will continue to complete the journey?
Do you know why I can't stand to be away?
I forget your eyes but still long for you?
Because my heart has surrendered to you.
In this world there is no one but you.
You, with whom I found,
The dreams of my life in your love.
You, with whom I began,
To love again.
Do you know why my heart chose you?
Do you know why I accept your fire?
Do you know why I will keep loving you?
And will continue to complete the journey?
Do you know why I can't stand to be away?
I forget your eyes but still long for you?
Because my heart has surrendered to you.
In this world there is no one but you.
My life isn't worthless to me compared to you.
And my life is within your hands.
You, who is innocent as an angel.
My heart and soul is for you.
Do you know why my heart chose you?
Do you know why I accept your fire?
Do you know why I will keep loving you?
And will continue to complete the journey?
Do you know why I can't stand to be away?
I forget your eyes but still long for you?
Because my heart has surrendered to you.
In this world there is no one but you.
Oh the nights, oh the nights,
Oh the nights, oh the nights