KOLLOHOM
Kollohom bey'oolo keda fel awel
wel kalam el 7elw beyet7awwel
Elbara'a wel 7anan
welly yama et'al zaman
kol dah dalwa't ban
kol mal ayam tetawil
El kalam sahl we kiteer
ba** eih beyegra ba3do
fil hawa 'awam yiteer
yeb'a koloh zay ba3do
nas sa7ee7 malhash aman
Kolo fel awel we3ood
wama yewsal lily 3ayzo
'aswito malhash 7edood
sa3b ay 3etab yehezzo
nas, sa7ee7 malhash, aman
ALL OF THEM
All of them say that in the beginning
and all the words get changed
Innocence and kindness
and what was much said in the past
Everything is clear now
as the days grow longer
Words are easy and many
but what happens after them?
They quickly fly in the air
and all the words become the same.
It's true, people are not to be trusted
Everything is promising at first
and after he gets his way
there is no limit to his cruelty
no reproach can shake him
It's true, people are not to be trusted